“開橋小雨時”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“開橋小雨時”出自宋代黎廷瑞的《過鎮巢》,
詩句共5個字,詩句拼音為:kāi qiáo xiǎo yǔ shí,詩句平仄:平平仄仄平。
“開橋小雨時”全詩
《過鎮巢》
過盡黃蕪岸,開橋小雨時。
城居懸似燕,山勢縮如龜。
歲旱圩田薄,天寒土屋宜。
呼童沽白酒,巢口賽新祠。
城居懸似燕,山勢縮如龜。
歲旱圩田薄,天寒土屋宜。
呼童沽白酒,巢口賽新祠。
分類:
《過鎮巢》黎廷瑞 翻譯、賞析和詩意
《過鎮巢》是宋代詩人黎廷瑞的作品。這首詩通過描繪自然景觀和社會生活,展現了作者對人世間的感慨和思考。
詩中首先描述了一幅黃蕪岸邊的景象,暗示著時光的流逝和歲月的變遷。接著,描寫了橋上輕柔的小雨,給人以寧靜和溫馨的感覺。詩人將自己比作燕子,懸居于城中,暗示著他的身世孤寂之感。而山勢的縮小則象征著作者對鄉村生活的懷念和對現實的失望。
詩中還涉及到農田和住房的情景。描述了干旱的歲月農田的貧瘠,以及寒冷的天氣土屋的適應性。這些描寫表達了作者對農民生活的關注和對社會不平等的思考。
最后兩句呼應了詩的開頭,呼童沽白酒,巢口賽新祠。呼童沽酒暗示了作者喝酒消愁的心情,巢口賽新祠則暗示了作者對于宗教信仰的懷疑和對社會習俗的嘲諷。整首詩以景寫人,通過對自然景觀的描繪反映了作者對社會現實的思考和對人生的感慨。
這首詩詞以簡潔明了的語言描繪了自然景觀和社會生活,通過細膩的描寫和隱喻的運用,傳達了作者對時光流逝、生活困境和社會習俗的深刻思考。詩意深沉而含蓄,給人以深思和共鳴。
“開橋小雨時”全詩拼音讀音對照參考
guò zhèn cháo
過鎮巢
guò jǐn huáng wú àn, kāi qiáo xiǎo yǔ shí.
過盡黃蕪岸,開橋小雨時。
chéng jū xuán shì yàn, shān shì suō rú guī.
城居懸似燕,山勢縮如龜。
suì hàn wéi tián báo, tiān hán tǔ wū yí.
歲旱圩田薄,天寒土屋宜。
hū tóng gū bái jiǔ, cháo kǒu sài xīn cí.
呼童沽白酒,巢口賽新祠。
“開橋小雨時”平仄韻腳
拼音:kāi qiáo xiǎo yǔ shí
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:平平仄仄平
韻腳:(平韻) 上平四支 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“開橋小雨時”的相關詩句
“開橋小雨時”的關聯詩句
網友評論
* “開橋小雨時”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“開橋小雨時”出自黎廷瑞的 《過鎮巢》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。