“搖落年年事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞《秋感》是宋代仇遠所作，下面是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

《秋感》中，蛩蟲依偎在草地上的露珠旁，螢火蟲飄落在樹梢上的微風中。秋天已經到來了多日，人們卻誰會關注這兩只小昆蟲呢？明亮的月光灑滿了夜空，云散在楚天的遼闊天際。搖曳飄落的葉子年復一年地經歷著變遷，而我生命中的鬢發也逐漸蒼老。

這首詩詞以秋天為背景，通過描繪蛩蟲和螢火蟲這兩個微小的生命存在，表達了詩人對大自然的敏感和對生命的思考。蛩蟲和螢火蟲都是秋天的代表性昆蟲，它們的存在在人們的日常生活中往往被忽略或者被人們視為尋常。然而，詩人通過觀察這兩只昆蟲，以及秋天的景象，反思人們對生命的漠視和對自然的冷漠。

詩詞以簡潔的語言描繪了自然景物，通過細膩的描寫表達了詩人內心對生命脆弱和短暫的體悟。蛩蟲依偎在莎草上的露珠旁，螢火蟲在樹梢上飄落，展現了秋天的寂靜和凄涼。詩人通過對自然景物的描寫，以及對時間的感慨，傳達了對逝去歲月的思念和對生命流轉的感慨。

這首詩詞以簡練的語言、清新的意象和深刻的思考展示了仇遠宋代詩人的才華和對生命的洞察。通過對微小生命的觀察，詩人呼喚人們對生命的敬重和對自然的關懷。這首詩詞以其細膩的描寫和深邃的內涵，讓人們在感受秋天的美麗的同時，也引發了對生命的思考和對自然的敬畏。

qiū gǎn
秋感

qióng yī shā dǐ lù, yíng duò shù tóu fēng.
蛩依莎底露，螢墮樹頭風。
qiū yǐ lái duō rì, rén shuí niàn èr chóng.
秋已來多日，人誰念二蟲。
huǒ liú bīn yuè yīng, yún sàn chǔ tiān kōng.
火流豳月應，云散楚天空。
yáo luò nián nián shì, wú shēng bìn yì péng.
搖落年年事，吾生鬢亦蓬。