“高田土渴桔槹忙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《交山龍祠禱雨》是宋代仇遠的一首詩詞。這首詩以描繪祭祀龍神祈雨的場景為主題，通過自然景物和儀式動作的描寫，表達了對雨水的渴望和對自然神秘力量的敬畏。

詩詞中的第一句“曉入荒蹊陟斷岡”，描繪了清晨時分，詩人踏上一條荒涼的小徑，攀登至高處。這一句中的景物描寫給人一種寂靜而神秘的感覺，預示著接下來的祭祀儀式。

接著，詩人描述了多年來在這座廟中供奉白龍王的情景，“多年廟食白龍王”。這表明人們長期以來一直在這座廟里供奉白龍王，希望能獲得他的庇佑和祈雨之力。

詩詞的下一句“要添溪上半篙水”，表達了人們為了祈雨而不遠千里，將水從溪流中取來，用船槳添入祭祀的水缸中。這一行動顯示了人們的虔誠和對雨水的渴望。

接下來的一句“不遠山中一瓣香”，描繪了人們在祭祀過程中燃燒香燭的場景。香煙裊裊升起，飄散在山間，給整個儀式增添了一絲神秘和肅穆的氛圍。

在詩詞的后半部分，詩人描述了祭祀儀式中的一些景象。“灌木云昏旌斾出，高田土渴桔槹忙”。這句描寫了在祭祀過程中，灌木叢中升起的旌旗和神職人員匆忙而出的情景。這些描寫再次強調了整個儀式的莊嚴和神秘感。

最后一句“莫疑棲隱無深洞，且得隨車雨送涼”，詩人通過表達“莫疑棲隱”來告誡人們不要懷疑龍神的力量，同時表達了人們希望能得到雨水的期望。“且得隨車雨送涼”則表達了人們期盼雨水降臨，帶來清涼的心情。

《交山龍祠禱雨》這首詩詞通過生動的描寫，展示了人們為了祈雨而進行的祭祀儀式，同時表達了對自然神秘力量的敬畏和對雨水的渴望。整首詩詞氣勢恢弘，情景交融，給人帶來一種神秘而莊嚴的感受。

jiāo shān lóng cí dǎo yǔ
交山龍祠禱雨

xiǎo rù huāng qī zhì duàn gāng, duō nián miào shí bái lóng wáng.
曉入荒蹊陟斷岡，多年廟食白龍王。
yào tiān xī shàng bàn gāo shuǐ, bù yuǎn shān zhōng yī bàn xiāng.
要添溪上半篙水，不遠山中一瓣香。
guàn mù yún hūn jīng pèi chū, gāo tián tǔ kě jú gāo máng.
灌木云昏旌斾出，高田土渴桔槹忙。
mò yí qī yǐn wú shēn dòng, qiě dé suí chē yǔ sòng liáng.
莫疑棲隱無深洞，且得隨車雨送涼。