“相隔白漚波”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄陳南翔張伯成主賓》是宋代仇遠所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
山水未游遍，其如歸夢何。
獨憐黃渚月，相隔白漚波。
秋盡那無雁，霜遲尚有荷。
終期共燈火，插架異書多。

詩意：
這首詩表達了詩人寄情山水的心情。詩人感慨自己還沒有親身游歷遍山水之間的美景，這樣的景色對他來說只如同夢一般。詩人獨自欣賞著黃渚上的明月，而相隔之處則是波光粼粼的白漚水面。秋天已經過去，卻沒有雁鳥的身影，而霜已經遲遲降臨，但荷花仍然存在。詩人最后表達了對友人的思念之情，希望能夠與友人共享燈火，分享彼此的心得和閱讀的書籍。

賞析：
這首詩以山水為背景，通過對自然景觀的描繪，抒發了詩人內心的情感。詩人表達了一種對自然美景的渴望和向往，同時也流露出對友情的思念之情。詩中運用了對比的手法，通過黃渚月和白漚波、秋盡無雁和霜遲有荷的對比，凸顯出山水景色的鮮明和詩人內心情感的強烈。最后兩句表達了詩人與友人的期待，希望能夠在燈火下相聚，交流彼此的心得和書籍。整首詩既表達了對山水的美好向往，又抒發了對友情的珍視和思念，充滿了詩人的情感和思想。

jì chén nán xiáng zhāng bó chéng zhǔ bīn
寄陳南翔張伯成主賓

shān shuǐ wèi yóu biàn, qí rú guī mèng hé.
山水未游遍，其如歸夢何。
dú lián huáng zhǔ yuè, xiāng gé bái ōu bō.
獨憐黃渚月，相隔白漚波。
qiū jǐn nà wú yàn, shuāng chí shàng yǒu hé.
秋盡那無雁，霜遲尚有荷。
zhōng qī gòng dēng huǒ, chā jià yì shū duō.
終期共燈火，插架異書多。