“文字極雅馴”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《試涪翁題鄭佽硯》是宋代仇遠創作的一首詩詞。這首詩描述了作者擁有一塊古鏡硯的情景，并以此為引子展開了對歷史和文化的思考。

這首詩詞的中文譯文如下：

我有古鏡硯，肌理細密勻。
沄沄散角痕，巨口細魚鱗。
涪翁銘其背，文字極雅馴。
鄭佽彥相者，不知何如人。
回首數百載，想見元豐春。
晴窗試磨洗，墨舊兔穎新。
攜歸供行齋，侑此金石身。

這首詩詞的詩意表達了作者對古鏡硯的珍視和思考。硯是中國書法和繪畫中常用的工具，而這塊古鏡硯則具有特殊的歷史和文化價值。作者描繪了硯的肌理細密且均勻，散布著角痕和魚鱗狀的紋理，給人一種沉靜和古老的感覺。

詩中提到了涪翁，涪翁是古代蜀地的一位傳奇人物，據說他可以預測災難并拯救人民。硯的背面銘刻著涪翁的字跡，文字極其雅致和溫潤，體現了古代文人的情趣。

隨后，詩詞中出現了鄭佽彥相者，這是一個不為人所知的人物，作者對他的身份和事跡一無所知。這里的鄭佽彥相者可以看作是作者對歷史中普通人物的關注和思考，他們的存在和貢獻雖然不為人所知，但卻在歷史長河中承載著重要的價值。

在詩的結尾，作者回首數百年的歷史，希望能夠看到元豐時代的春天。這里元豐春指的是宋仁宗時期，這是一個相對安定繁榮的時代，作者對這個時代充滿了向往和遙遠的憧憬。

最后兩句詩描繪了作者在晴朗的窗前磨洗硯臺，舊墨帶來新的靈感。作者將這塊寶貴的古鏡硯帶回家中，供奉于書齋之中，將其作為珍貴的金石之身。

整首詩詞通過對古鏡硯的描寫和對歷史的思考，表達了作者對傳統文化的珍視和對歷史的向往。它展示了作者對物品的情感投入和對歷史人物的關注，同時也表達了對美好時代的追求和對傳統文化的傳承。

shì fú wēng tí zhèng cì yàn
試涪翁題鄭佽硯

wǒ yǒu gǔ jìng yàn, jī lǐ xì mì yún.
我有古鏡硯，肌理細密勻。
yún yún sàn jiǎo hén, jù kǒu xì yú lín.
沄沄散角痕，巨口細魚鱗。
fú wēng míng qí bèi, wén zì jí yǎ xún.
涪翁銘其背，文字極雅馴。
zhèng cì yàn xiāng zhě, bù zhī hé rú rén.
鄭佽彥相者，不知何如人。
huí shǒu shù bǎi zài, xiǎng jiàn yuán fēng chūn.
回首數百載，想見元豐春。
qíng chuāng shì mó xǐ, mò jiù tù yǐng xīn.
晴窗試磨洗，墨舊兔穎新。
xié guī gōng xíng zhāi, yòu cǐ jīn shí shēn.
攜歸供行齋，侑此金石身。