“使者星明犯斗牛”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《博望》是宋代詩人仇遠的作品。以下是《博望》的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
使者星明犯斗牛，
歸槎穩放絳河秋。
茂陵可是無仙分，
不載丹砂載石榴。

詩意：
這首詩以博望之景為背景，描繪了星辰璀璨的夜空，以及江河秋水之美。詩人通過描繪自然景觀，表達了對美的贊美之情。

賞析：
《博望》以簡潔的語言描繪了壯麗的自然景色，寄托了詩人對美的追求和贊美之情。首句"使者星明犯斗牛"運用了星辰的形象，表達了星光璀璨、明亮奪目的景象。"歸槎穩放絳河秋"這句以歸槎（指船只）停靠在絳河秋水上為景，描繪了秋天江河的寧靜和美麗。"茂陵可是無仙分，不載丹砂載石榴"這句意味深長，茂陵是指陵墓，"無仙分"表示沒有仙人的存在，"不載丹砂載石榴"則意味著陵墓中沒有珍貴的丹砂，而只有普通的石榴。這句詩傳達了詩人對世俗榮華的淡漠和對自然之美的熱愛。

整首詩以短小精煉的語言描繪了星空和江河秋水的美麗景象，同時通過對茂陵的描寫，傳遞了對物質財富的淡泊態度，強調了對自然之美的追求。仇遠通過這首詩表達了他對自然景觀的贊美，以及對超越物質的追求。讀者在欣賞這首詩時，可以感受到大自然的壯美和詩人對美的獨特理解。

bó wàng
博望

shǐ zhě xīng míng fàn dòu niú, guī chá wěn fàng jiàng hé qiū.
使者星明犯斗牛，歸槎穩放絳河秋。
mào líng kě shì wú xiān fēn, bù zài dān shā zài shí liú.
茂陵可是無仙分，不載丹砂載石榴。