• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “綠蕪紅葉照秋明”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    綠蕪紅葉照秋明”出自宋代仇遠的《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》, 詩句共7個字,詩句拼音為:lǜ wú hóng yè zhào qiū míng,詩句平仄:仄平平仄仄平平。

    “綠蕪紅葉照秋明”全詩

    《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》
    綠蕪紅葉照秋明,白雁孤飛我獨行。
    誰識草堂窮杜老,江南江北正關情。

    分類:

    《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》仇遠 翻譯、賞析和詩意

    《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》是宋代仇遠創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    綠蕪紅葉照秋明,
    (翠綠的草叢和紅葉映照著明亮的秋天,)
    白雁孤飛我獨行。
    (孤雁飛翔,我獨自旅行。)
    誰識草堂窮杜老,
    (有誰能認識這窮困的杜老在他的茅屋中,)
    江南江北正關情。
    (江南江北,正是關乎情感的地方。)

    詩詞描繪了一個秋天的景象,通過綠蕪和紅葉的對比,展現了秋天的明亮和多彩。白雁孤飛的形象烘托出詩人孤獨旅行的心境,與自然景色相映成趣。"我獨行"表達了詩人獨自行走的心境和意境。

    詩的后兩句表達了詩人的深情和思鄉之情。"誰識草堂窮杜老"表明杜老的境遇貧困,而這并不為他所知,他的茅屋是隱藏在綠蕪紅葉之內的。"江南江北正關情"則以地理位置象征著詩人的情感,無論是在江南還是江北,都有著他對故鄉的思念和情感的牽絆。

    整首詩以自然景色為背景,通過描繪孤獨的旅行和對故鄉的思念,抒發了詩人內心的情感。詩意深遠,表達了對孤獨、貧困以及對家園的眷戀之情。通過對自然景色和人情境況的描繪,詩人傳達了對生活的感悟和思考,展現了對人生境遇的思考和對真情的追求。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “綠蕪紅葉照秋明”全詩拼音讀音對照參考

    tí wǔ mù jiǎng shì suǒ cáng yán cì píng xiǎo jǐng
    題五牧蔣氏所藏閻次平小景

    lǜ wú hóng yè zhào qiū míng, bái yàn gū fēi wǒ dú xíng.
    綠蕪紅葉照秋明,白雁孤飛我獨行。
    shuí shí cǎo táng qióng dù lǎo, jiāng nán jiāng běi zhèng guān qíng.
    誰識草堂窮杜老,江南江北正關情。

    “綠蕪紅葉照秋明”平仄韻腳

    拼音:lǜ wú hóng yè zhào qiū míng
    平仄:仄平平仄仄平平
    韻腳:(平韻) 下平二蕭  (平韻) 下平八庚   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “綠蕪紅葉照秋明”的相關詩句

    “綠蕪紅葉照秋明”的關聯詩句

    網友評論


    * “綠蕪紅葉照秋明”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“綠蕪紅葉照秋明”出自仇遠的 《題五牧蔣氏所藏閻次平小景》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品