“招隱山中有此花”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《程公明家玉蕊花》是宋代仇遠創作的一首詩詞。這首詩描繪了一朵名為"玉蕊花"的花朵，以及它所在的環境和寓意。

中文譯文：
招隱山中有此花，
仙人曾住七香車。
可憐一架開如雪，
冷落西門處士家。

詩意與賞析：
這首詩詞以玉蕊花為中心，通過描寫花朵及其所在的環境，抒發了作者的情感和思考。

首先，詩中提到了"招隱山"，這是一個山名，表明這朵花生長在一個僻靜的山中。接著，詩人提到曾經有仙人駕著"七香車"居住在這里，暗示了這朵花的非凡之處。"七香車"象征著神秘和超凡的存在，使得這朵花更加神奇和珍貴。

隨后，詩人用"可憐"來形容這朵花，表達了對花朵的同情之情。他形容這朵花開放的樣子"如雪"般潔白，進一步強調了它的美麗和純潔。然而，這朵花卻"冷落"在一個名叫"西門處士家"的地方，這里可能指的是一個荒涼或被遺忘的地方。通過這種對比，詩人表達了對這朵花被冷落和埋沒的惋惜之情。

整首詩以簡潔明了的語言描繪了玉蕊花及其環境，通過對花朵境遇的反思，抒發了作者對美的追求和對逝去事物的思索。這首詩詞以微妙的情感和意象勾勒出了一幅唯美而凄涼的畫面，讓讀者在欣賞花朵之美的同時，也引發對人生和命運的思考。

chéng gōng míng jiā yù ruǐ huā
程公明家玉蕊花

zhāo yǐn shān zhōng yǒu cǐ huā, xiān rén céng zhù qī xiāng chē.
招隱山中有此花，仙人曾住七香車。
kě lián yī jià kāi rú xuě, lěng luò xī mén chǔ shì jiā.
可憐一架開如雪，冷落西門處士家。