“低頭解芒屨”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《廬山雜興二首》是宋代董嗣杲創作的一首詩詞。下面為您提供該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《廬山雜興二首》中文譯文：
鐘聲警醒行軍人，
頓覺巡溪步似真。
轉眼四顧已迷路，
紅日升起黃霧云。
看松乘著西風舞，
悠然林影別有趣。
蒼翠古木撲面而來，
難以離開這美景宿。
幽谷中聆聽采樵人的怨，
薄言之中向誰傾訴？
我暫且在野店棲身，
低頭解開腳上的草履。

詩意和賞析：
《廬山雜興二首》描繪了一幅廬山的山水景色，以及在山中行走的情景。詩中鐘聲的鳴動，象征著軍隊行軍的警醒和召喚。詩人踏著溪水巡行，仿佛置身其中，感覺非常真實。然而，他在山中轉眼間已迷失了方向，整個環境變得朦朧，似乎被一層黃色的霧氣所籠罩。詩人看到了松樹隨著西風搖曳舞動，林間的影子別有一番趣味。蒼翠的古木讓人感到它們的歷史悠久，使人難以割舍離開這美景。在幽谷中，詩人聆聽著采樵人的怨言，但他的言辭稀少，不知向誰傾訴。最后，詩人選擇在野店棲身，低頭解開腳上的草履，暫時停下腳步。

這首詩以簡潔的語言描繪了廬山的景色和詩人在其中的游歷。通過描繪鐘聲、溪水、霧氣、松樹、林影和古木等元素，詩人營造了一種幽靜而神秘的氛圍。詩人通過自身的感悟和思考，表達了對大自然的贊美和對人生的思考。整首詩以山水自然景色為主線，娓娓道來，給人一種寧靜和思索的感覺。通過描寫自然景色和詩人的心境，詩詞傳達了對自然的敬畏之情，以及詩人對人生的思考和感悟。

lú shān zá xìng èr shǒu
廬山雜興二首

zhōng shēng jǐng zhēng rén, dùn shěng xún xī bù.
鐘聲警征人，頓省巡溪步。
zhuǎn pàn shī lù tóu, hóng rì shēng huáng wù.
轉盼失路頭，紅日生黃霧。
kàn sōng chéng xī fēng, dàng cǐ lín yǐng qù.
看松乘西風，蕩此林影趣。
gǔ cuì pū miàn lǎo, kěn fàng suǒ lì zhù.
古翠撲面老，肯放所歷住。
yōu líng cǎi qiáo yuàn, báo yán xiàng shuí sù.
幽聆采樵怨，薄言向誰訴。
qiě fù qī yě diàn, dī tóu jiě máng jù.
且復棲野店，低頭解芒屨。