“子可為房取蜜藏”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“子可為房取蜜藏”全詩
花能成實連莖脆,子可為房取蜜藏。
爭愛廣陰能障暑,誰知甘味亦充糧。
何人吟羨青青葉,如此山殽不得嘗。
分類:
《芭蕉花》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意
《芭蕉花》是宋代董嗣杲的一首詩詞。這首詩描繪了芭蕉花的美麗和獨特之處,表達了作者對自然界萬物的贊美和驚嘆之情。
詩意:
這首詩以芭蕉花為主題,通過對芭蕉花的描繪和贊美,展示了芭蕉花的形態、特點和價值。作者通過描寫芭蕉花的外貌和生長環境,表達了對自然界的贊美之情。詩中還隱含了對生命力和堅韌精神的贊美,以及對美好事物的珍視和渴望。
賞析:
這首詩以芭蕉花為主題,采用了平實而生動的描寫手法,展示了芭蕉花的美麗和特點。首句"綠扇搖秋吐秀黃,宿根清傲雪和霜"描繪了芭蕉花的顏色和外貌,通過"綠扇"、"秋"、"秀黃"等詞語,讓人感受到芭蕉花在秋天中的傲然和鮮艷。接著,詩人描述了芭蕉花的特性,"花能成實連莖脆,子可為房取蜜藏",表達了芭蕉花的結實和可食用的價值,以及對生命力和堅韌性的贊美。
詩的后半部分"爭愛廣陰能障暑,誰知甘味亦充糧。何人吟羨青青葉,如此山殽不得嘗"則表達了詩人對芭蕉花的羨慕之情。芭蕉花能在廣陰之地生長并遮擋暑氣,不僅具有美麗和愉悅的感官享受,還能提供食物和滋養。詩人對芭蕉花葉子的羨慕,表達了對自然界的向往和對美好事物的渴望。最后一句"如此山殽不得嘗"則顯現了一種無法品味和珍藏的遺憾之情,使整首詩更加富有情感。
總的來說,這首詩以芭蕉花為主題,通過描繪芭蕉花的美麗和特點,以及對芭蕉花所象征的生命力和堅韌精神的贊美,表達了詩人對自然界的贊美和對美好事物的向往。這首詩通過平實而生動的語言,將芭蕉花的形象和意義傳達給讀者,使人們對自然界的奇妙與美好產生共鳴。
“子可為房取蜜藏”全詩拼音讀音對照參考
bā jiāo huā
芭蕉花
lǜ shàn yáo qiū tǔ xiù huáng, sù gēn qīng ào xuě hé shuāng.
綠扇搖秋吐秀黃,宿根清傲雪和霜。
huā néng chéng shí lián jīng cuì, zi kě wèi fáng qǔ mì cáng.
花能成實連莖脆,子可為房取蜜藏。
zhēng ài guǎng yīn néng zhàng shǔ, shéi zhī gān wèi yì chōng liáng.
爭愛廣陰能障暑,誰知甘味亦充糧。
hé rén yín xiàn qīng qīng yè, rú cǐ shān xiáo bù dé cháng.
何人吟羨青青葉,如此山殽不得嘗。
“子可為房取蜜藏”平仄韻腳
平仄:仄仄平仄仄平
韻腳:(平韻) 下平七陽 (仄韻) 去聲二十三漾 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。