“業在澆畦奪化工”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“業在澆畦奪化工”出自宋代董嗣杲的《東西馬塍》,
詩句共7個字,詩句拼音為:yè zài jiāo qí duó huà gōng,詩句平仄:仄仄平平平仄平。
“業在澆畦奪化工”全詩
《東西馬塍》
上城聚落界西東,業在澆畦奪化工。
接死作生滋夜雨,變紅為白借春風。
幾家衣食花姿異,兩岸池地勢同。
病叟扶鋤鋤晚照,前身莫是橐駝翁。
接死作生滋夜雨,變紅為白借春風。
幾家衣食花姿異,兩岸池地勢同。
病叟扶鋤鋤晚照,前身莫是橐駝翁。
分類:
《東西馬塍》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意
上城村落邊界西東,業在澆菜地奪化工。
接死作生更加夜雨,變紅是白借春風。
幾家衣食花姿不同,兩岸地勢同池。
病老人扶鋤鋤晚照,前身都是駱駝翁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
接死作生更加夜雨,變紅是白借春風。
幾家衣食花姿不同,兩岸地勢同池。
病老人扶鋤鋤晚照,前身都是駱駝翁。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“業在澆畦奪化工”全詩拼音讀音對照參考
dōng xī mǎ chéng
東西馬塍
shàng chéng jù luò jiè xī dōng, yè zài jiāo qí duó huà gōng.
上城聚落界西東,業在澆畦奪化工。
jiē sǐ zuò shēng zī yè yǔ, biàn hóng wèi bái jiè chūn fēng.
接死作生滋夜雨,變紅為白借春風。
jǐ jiā yī shí huā zī yì, liǎng àn chí dì shì tóng.
幾家衣食花姿異,兩岸池地勢同。
bìng sǒu fú chú chú wǎn zhào, qián shēn mò shì tuó tuó wēng.
病叟扶鋤鋤晚照,前身莫是橐駝翁。
“業在澆畦奪化工”平仄韻腳
拼音:yè zài jiāo qí duó huà gōng
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平平仄平
韻腳:(平韻) 上平一東 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“業在澆畦奪化工”的相關詩句
“業在澆畦奪化工”的關聯詩句
網友評論
* “業在澆畦奪化工”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“業在澆畦奪化工”出自董嗣杲的 《東西馬塍》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。