“稻坂黃云平”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《寄彭澤陳明府》是宋代董嗣杲創作的一首詩詞。以下是對詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

詩詞中的內容描繪了作者在田間遇到一個白發蒼蒼的老人，兩人爭論起官吏廉潔之事，結案就像燭光傳遞一樣迅速，往往能得到公正的判決。這種高尚的風氣和善行凈化了陳明府所在的城市，像流動的花朵一樣滋潤著每個角落。人們揮舞著荷鋤在田間小路上奔波，樂享著及時的耕作。桑樹叢中蔓延的翠綠給古老的土埂帶來了陰涼，稻田坡上的黃云平靜安詳。積累的愛心傳唱著謠言，連同房屋一起歌唱著豐收的喜悅。

詩詞中春山投射出美酒的光彩，秋籬倒映著金黃的菊花。作者自述身處困境已有很長時間，渴望去搖動內心的旌旗。有時候傳來一封信，展開思緒，讓人感慨萬千。再次重拾孤獨的行船，向陶淵明致以崇敬的敬意。

這首詩詞憑借細膩的描寫和深沉的意象，表達了對清廉官吏的贊美和對善行美德的謳歌。它展現了一種高尚的風氣和人與自然和諧相處的理想狀態。通過對自然景物的描繪，詩詞傳達了作者對純真和美好的追求，以及對內心世界的思考和希冀。整首詩詞以鮮明的形象和流暢的語言展示了宋代社會中的一種理想風貌，同時也體現了作者對個人命運的思考和追求自由的渴望。

jì péng zé chén míng fǔ
寄彭澤陳明府

tián tóu yù bái sǒu, zhēng shuō zhǎng guān qīng.
田頭遇白叟，爭說長官清。
jué sòng rú zhuǎn zhú, wǎng wǎng dé qí qíng.
決訟如轉燭，往往得其情。
gāo fēng gǔ líng pài, huì zé liú huā chéng.
高風古靈派，惠澤流花城。
hé chā biàn qiān mò, xián lè jí shí gēng.
荷鍤遍阡陌，咸樂及時耕。
sāng gěng cuì yīn lǎo, dào bǎn huáng yún píng.
桑埂翠陰老，稻坂黃云平。
jī ài fā yáo sòng, lián wū gē rǎng shēng.
積愛發謠誦，連屋歌壤聲。
chūn shān yìng jiǔ yàn, qiū lí yì jīn yīng.
春山映酒艷，秋籬挹金英。
wǒ zhì yì yǐ jiǔ, yù wǎng yáo xīn jīng.
我滯亦已久，欲往搖心旌。
yǒu shí dì xìn yīn, zhǎn zhuǎn sī hé bìng.
有時遞信音，展轉思盍并。
zhòng dāng mǎi gū háng, zhǎn bài táo yuān míng.
重當買孤航，展拜陶淵明。