“何在事采斸”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“何在事采斸”全詩
開辟界限定,蠹根不藉钁。
焦枯燼無蹤,艷陽春有腳。
爆烈狐兔竄,驚迫魍魎爍。
尖危騰斜爍,汊角迸橫焯。
死卉沸沉煙,游云避浮虐。
入夜光尤皎,逮曉焮自若。
蟄蟲潛穴散,猛虎奔淵躍。
勢欲凌虛霄,倏忽風掠綽。
熒熒斷續見,江流飏昭灼。
青黃數宵隕,何在事采斸。
遠客詫希遇,俯仰發嘆噱。
斗杓指東寅,天公又斬削。
霜氣逼衾重,對眠向溪閣。
分類:
《酒邊見燒各賦一體》董嗣杲 翻譯、賞析和詩意
開辟邊界限定,蠹根不借助大鋤。
焦枯盡無蹤,艷陽春有腳。
爆烈狐兔隱藏,受到逼迫一些閃爍。
尖陡上升斜閃爍,汊角裂橫煮。
死草沸騰沉煙,游云避免浮暴虐。
入夜光尤其皎潔,到天亮焮自如。
冬眠動物潛穴散,虎跑深跳。
勢要凌空聳立,忽然風掠奪綽。
亮斷續出現,江水搖曳清楚明白。
青黃幾夜降,在哪里工作采斸。
遠道而來的客人驚訝希遇到,俯仰發感嘆大笑。
斗杓指東日,天公又將削弱。
受霜凍和重,對睡眠向溪閣。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“何在事采斸”全詩拼音讀音對照參考
jiǔ biān jiàn shāo gè fù yī tǐ
酒邊見燒各賦一體
huái shān shāo sè qǐ, yīn bō yīng qī yuē.
淮山燒色起,陰剝應期約。
kāi pì jiè xiàn dìng, dù gēn bù jí jué.
開辟界限定,蠹根不藉钁。
jiāo kū jìn wú zōng, yàn yáng chūn yǒu jiǎo.
焦枯燼無蹤,艷陽春有腳。
bào liè hú tù cuàn, jīng pò wǎng liǎng shuò.
爆烈狐兔竄,驚迫魍魎爍。
jiān wēi téng xié shuò, chà jiǎo bèng héng chāo.
尖危騰斜爍,汊角迸橫焯。
sǐ huì fèi chén yān, yóu yún bì fú nüè.
死卉沸沉煙,游云避浮虐。
rù yè guāng yóu jiǎo, dǎi xiǎo xìn zì ruò.
入夜光尤皎,逮曉焮自若。
zhé chóng qián xué sàn, měng hǔ bēn yuān yuè.
蟄蟲潛穴散,猛虎奔淵躍。
shì yù líng xū xiāo, shū hū fēng lüè chuò.
勢欲凌虛霄,倏忽風掠綽。
yíng yíng duàn xù jiàn, jiāng liú yáng zhāo zhuó.
熒熒斷續見,江流飏昭灼。
qīng huáng shù xiāo yǔn, hé zài shì cǎi zhǔ.
青黃數宵隕,何在事采斸。
yuǎn kè chà xī yù, fǔ yǎng fā tàn jué.
遠客詫希遇,俯仰發嘆噱。
dòu biāo zhǐ dōng yín, tiān gōng yòu zhǎn xuē.
斗杓指東寅,天公又斬削。
shuāng qì bī qīn zhòng, duì mián xiàng xī gé.
霜氣逼衾重,對眠向溪閣。
“何在事采斸”平仄韻腳
平仄:平仄仄仄仄
韻腳: * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。