“身悝風露甘修潔”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蘭花》是一首宋代的詩詞，作者是董嗣杲。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蘭花幽靜地生長在九畹蔭蔽之地，它的花瓣柔軟而葉子堅韌，害怕被人深入探尋。謝家（指謝靈運）培育了階庭上的美麗蘭花，屈子（指屈原）則在歸國途中佩戴著蘭花吟誦。這些蘭花在叢林中自由地生長，形態各異，如此百花爭艷之中，有一朵清雅的蘭花獨樹一幟，留下傳世的美麗。蘭花以其純潔和高雅，宛如風露般滋潤和修飾自身，它期待著有人能夠托它的芳馨之氣，引來一位琴音高手。

這首詩詞通過描繪蘭花的特點和含義，展現了作者對美、純潔和高雅的追求。蘭花的幽靜和柔美形象，傳達出詩人對安靜和溫柔的向往。同時，詩中提到的謝家和屈子，分別代表了培育美麗事物和追求真理的人，他們的存在使得這些蘭花在眾多花卉中獨樹一幟，成為永恒的傳世之美。詩人通過對蘭花的贊美，表達了自己對美的向往和追求，寄托了對純潔和高尚品質的渴望。

這首詩詞以蘭花為象征，通過細膩的描寫和意象的運用，傳達了作者對美的追求和對高尚品質的贊美。蘭花作為一種高雅的花卉，具有純潔、溫柔和高尚的象征意義。詩人通過對蘭花的描繪，表達了自己對這些美好品質的向往，并提醒人們在喧囂和浮躁的世界中，要保持純潔和高尚的心靈，追求真善美的境界。同時，詩人也表達了對美的贊美和對美的追求永恒的渴望，以及對那些在眾多世俗之中保持獨特和純真的人們的敬佩和稱贊。

這首詩詞通過對蘭花的描寫，展示了作者對美、純潔和高尚品質的追求。它以華麗的意象和細膩的表達方式，傳達了對純潔心靈和高雅品質的贊美。同時，詩中所表達的對美的向往和對傳世之美的渴望，也啟示了人們在喧囂的世界中，要保持內心的凈化和追求高尚的品質。這首詩詞以其優美的語言和深刻的意境，給人以美的享受和思考的空間。

lán huā
蘭花

fāng yǒu yōu qī jiǔ wǎn yīn, huā róu yè jìn qiè shēn xún.
芳友幽棲九畹陰，花柔葉勁怯深尋。
xiè jiā yù qǔ jiē tíng xiù, qū zǐ rèn guī zé guó yín.
謝家毓取階庭秀，屈子紉歸澤國吟。
bǎi bēn hùn lín zūn yì zhǒng, yī qīng chuán shì jué tóng xīn.
百奔混林尊異種，一清傳世絕同心。
shēn kuī fēng lù gān xiū jié, shuí tuō sī xīn yù yuán qín.
身悝風露甘修潔，誰托斯馨欲援琴。