“云墻風柂艤江湄”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《蕪湖縣》是一首宋代詩詞，作者是董嗣杲。下面是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

譯文：
云墻風柂艤江湄，
客寄何心聽是非。
國課轉虧商旅瘠，
縣官頻易吏胥肥。
花迷夜市燈初合，
柳匝寒田水自圍。
今古通津離別地，
曉沙晴日出蟂磯。

詩意：
《蕪湖縣》描繪了一個小縣城的景象。詩中，云墻、風柂、艤江湄等形象描繪了蕪湖縣城的景色，展現出生動的畫面。詩人通過描述客寄他鄉的心境，表達了對閑言碎語的無心聽從。他指出國家教育政策的轉變對商旅業的不利影響，使商旅業日益蕭條，而縣官卻頻繁更迭，吏胥卻日益繁肥。詩人以寥寥數語，對社會現象進行了深刻的觀察和批判。在描繪自然景色方面，詩人通過花迷夜市、柳匝寒田等描寫，展示了蕪湖縣城的繁華和美麗。最后兩句表達了蕪湖作為舟車交通要地的重要性，以及在清晨的陽光下，沙灘上的螃蟂磯漸漸露出水面。

賞析：
《蕪湖縣》以簡潔的語言勾勒出了一個小縣城的景象，同時融入了對社會現象的觀察和批判。詩人通過自然景色的描繪，展示了蕪湖縣城的繁榮和美麗，同時也通過對商旅業和官吏現狀的揭示，對社會問題進行了批評。詩中運用了形象生動的描寫手法，使讀者能夠感受到蕪湖縣城的景色和詩人的情感。整首詩言簡意賅，通過幾個生動的畫面，傳達了詩人對社會現象的關注和思考。同時，詩人對離別地的描述，使人們對蕪湖的歷史和地理地位有了更深入的了解。《蕪湖縣》是一首在描寫景色的同時，展示了詩人對社會問題的關切和思考的優秀詩詞作品。

wú hú xiàn
蕪湖縣

yún qiáng fēng yí yǐ jiāng méi, kè jì hé xīn tīng shì fēi.
云墻風柂艤江湄，客寄何心聽是非。
guó kè zhuǎn kuī shāng lǚ jí, xiàn guān pín yì lì xū féi.
國課轉虧商旅瘠，縣官頻易吏胥肥。
huā mí yè shì dēng chū hé, liǔ zā hán tián shuǐ zì wéi.
花迷夜市燈初合，柳匝寒田水自圍。
jīn gǔ tōng jīn lí bié dì, xiǎo shā qíng rì chū xiāo jī.
今古通津離別地，曉沙晴日出蟂磯。