“油云散盡回千峰”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《武康附夜航入京》是宋代董嗣杲的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
今晚后溪風色順，暑威未肯回涼信。
獨泛官河雨氣收，野林鴉落歸無陣。
聽鐘搖出港汊重，新塘光現橫空龍。
松頭暝破月色吐，油云散盡回千峰。

詩意：
這首詩描繪了作者夜航入京的場景。詩人通過描寫夜晚的景色和氣氛，抒發對逐漸降臨的涼爽秋意的期望。他獨自駕船航行在官河上，雨水逐漸停歇，野林中的烏鴉歸巢，整片夜空中回蕩著鐘聲，新塘的燈光如龍一般橫空出現。在月色的映照下，松樹的頂端從暗處透出，猶如吐露出明亮的月光。最后，天空中的云層散盡，山峰重新顯現。

賞析：
這首詩以夜晚的航行為背景，通過對自然景色的描繪，表達了作者對涼爽秋天的期待和對寧靜美好的追求。詩人以樸實的語言，通過描繪風景的細節，將讀者帶入了夜晚航行的情境中。通過描述夜色中的景物變化，如風色的順暢、雨停后的寧靜、松樹透露出的月色，以及云散后山峰的出現，詩人展現了自然界的美妙和變幻。詩中所描繪的景色和氛圍，與作者內心的期望和情感相呼應，給人以平和、寧靜、美好的感受。

整首詩以自然景色為主線，通過細致入微的描寫，營造出一種靜謐的氛圍。詩人以簡潔的語言展現了大自然的變幻和美麗，同時也表達了對安寧與寂靜的向往。讀者在賞析這首詩時，可以感受到作者對自然的敏感和對美的追求，同時也能從詩中感受到一種對內心平靜的渴望。

wǔ kāng fù yè háng rù jīng
武康附夜航入京

jīn wǎn hòu xī fēng sè shùn, shǔ wēi wèi kěn huí liáng xìn.
今晚后溪風色順，暑威未肯回涼信。
dú fàn guān hé yǔ qì shōu, yě lín yā luò guī wú zhèn.
獨泛官河雨氣收，野林鴉落歸無陣。
tīng zhōng yáo chū gǎng chà zhòng, xīn táng guāng xiàn héng kōng lóng.
聽鐘搖出港汊重，新塘光現橫空龍。
sōng tóu míng pò yuè sè tǔ, yóu yún sàn jìn huí qiān fēng.
松頭暝破月色吐，油云散盡回千峰。