“食枯鄙肴核”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《潯陽館邊泛小舟夷猶沙浦中遇翟偉大舟過》是宋代詩人董嗣杲的作品。這首詩描述了作者在潯陽館邊泛舟時，偶遇翟偉所乘的大船。下面是這首詩的中文譯文、詩意和賞析。

潯陽館邊泛小舟夷猶沙浦中遇翟偉大舟過

官亭的酒，仿佛琥珀一般美艷。我高歌著，駕船在大江上，心中充滿了對所適情境的信任。借船與君相逢，春天的沙灘潤澤著我們。旁邊的沙灘上有新鮮的鮰魚，而翟偉所乘的大船則像白色的河豚一樣從我們身邊駛過。我們一起捕捉魚類，尋找姜和辣椒。我們品嘗著一些普通的魚肉和粗糙的食物。船在浩渺的陽光下飄蕩，晚風吹動著漁村的碼頭。在深水處卸下帆，我聽到了遠處傳來的號角聲，仿佛有一種悲傷的氣息。碼頭的渡口官員測量著水的深淺，痕跡留下了長長的三尺。這個場景持續了兩個夜晚。

詩意和賞析：
這首詩以潯陽館為背景，描繪了一次泛舟的經歷。詩人借船與翟偉相遇，兩人一同享受著春天的美景，捕魚、尋味，然后船駛過陽光照射的水面，晚風拂過漁村。整首詩以自然景色和日常生活的細節為主線，表達了對大自然的贊美和對友誼的珍視。

詩中使用了豐富的描寫手法，如"官亭的酒，仿佛琥珀一般美艷"、"春天的沙灘潤澤著我們"等，通過形象的比喻和細膩的描寫，使讀者能夠感受到作者內心的喜悅和對美好事物的追求。

此外，詩中還融入了一些情感元素。詩人與翟偉的相遇，以及晚風中隱約傳來的號角聲，給人一種離別和傷感的感覺，暗示了時光的流逝和友誼的短暫。

總體而言，這首詩以自然景色和日常生活為基礎，通過細膩的描寫和情感的交融，展現了作者對自然美的贊美和對友誼的珍視，讓讀者在閱讀中感受到寧靜、愉悅和離別的情感。

xún yáng guǎn biān fàn xiǎo zhōu yí yóu shā pǔ zhōng yù dí wěi dà zhōu guò
潯陽館邊泛小舟夷猶沙浦中遇翟偉大舟過

gū lái guān tíng jiǔ, yàn liú shèng hǔ pò.
沽來官亭酒，艷流勝琥珀。
gāo gē dà jiāng shàng, liáo yǐ xìn suǒ shì.
高歌大江上，聊以信所適。
jiè zhōu xǐ féng jūn, chūn shā hán rùn zé.
借舟喜逢君，春沙涵潤澤。
bàng shā dé xiān huí, guò shì hé tún bái.
傍沙得鮮鮰，過似河鲀白。
zhuó kuài sōu jiāng jiāo.
斫鱠搜姜椒。
shí kū bǐ yáo hé.
食枯鄙肴核。
fú yáng xià fēng xùn, wǎn fēng hàn yú qì.
浮陽下峰迅，晚風撼漁磧。
shēn zhōu xiè fān chù, wén jiǎo yì sàng pò.
深洲卸帆處，聞角易喪魄。
jīn lì liàng shuǐ hén, liǎng yè zhǎng sān chǐ.
津吏量水痕，兩夜長三尺。