“多種杏花依此住”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《冷翠閣與秋巖同賦》是宋代董嗣杲創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

《冷翠閣與秋巖同賦》中文譯文：
笑攜琴冊上崑崙，
分坐溪頭蘚石根。
崖樹有霜飛老葉，
野泉無雨落秋痕。
幾番閒借樵人屐，
何許追尋隱者門。
多種杏花依此住，
要知董奉得仍孫。

詩意和賞析：
這首詩詞描繪了一個冷靜寧謐的場景，詩人在冷翠閣與秋巖之間同賦詩作。詩人與友人共同坐在溪邊的青石上，歡笑著，手持琴冊，仿佛置身于神話中的昆侖山，與大自然融為一體。

崖樹上的葉子被霜飛逐漸凋零，野泉卻沒有雨水的滋潤，顯現出秋天的痕跡。這里的景色給人一種寂靜與凄涼的感覺，也映襯出詩人內心的情緒。

詩中提到詩人曾多次向樵夫借履行走，想要尋找隱士的居所。這表明詩人對于追求隱逸生活和自然的向往，同時也揭示了他對于人生的思考和期待。

最后兩句以寓言的方式表達了詩人對于自己的理想生活的向往。他希望自己像董奉和孫子一樣，在這個美麗的地方生活下去，并且繼續追求自己的理想。

總體而言，這首詩詞通過描繪冷靜寧謐的自然景色和對于隱逸生活的向往，表達了詩人對于人生追求的思考和渴望。詩中運用了寓言和象征手法，使得詩意更加深遠，給人以啟迪和思考。

lěng cuì gé yǔ qiū yán tóng fù
冷翠閣與秋巖同賦

xiào xié qín cè shàng kūn lún, fēn zuò xī tóu xiǎn shí gēn.
笑攜琴冊上崑崙，分坐溪頭蘚石根。
yá shù yǒu shuāng fēi lǎo yè, yě quán wú yǔ luò qiū hén.
崖樹有霜飛老葉，野泉無雨落秋痕。
jǐ fān xián jiè qiáo rén jī, hé xǔ zhuī xún yǐn zhě mén.
幾番閒借樵人屐，何許追尋隱者門。
duō zhǒng xìng huā yī cǐ zhù, yào zhī dǒng fèng dé réng sūn.
多種杏花依此住，要知董奉得仍孫。