“開元天子萬事足”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“開元天子萬事足”全詩
三鄉陌上望仙山，歸作霓裳羽衣曲。
仙心從此在瑤池，三清八景相追隨。
天上忽乘白云去，世間空有秋風詞。
分類：
作者簡介(劉禹錫)
劉禹錫（772－842），字夢得，漢族，中國唐朝彭城（今徐州）人，祖籍洛陽，唐朝文學家，哲學家，自稱是漢中山靖王后裔，曾任監察御史，是王叔文政治改革集團的一員。唐代中晚期著名詩人，有“詩豪”之稱。他的家庭是一個世代以儒學相傳的書香門第。政治上主張革新，是王叔文派政治革新活動的中心人物之一。后來永貞革新失敗被貶為朗州司馬（今湖南常德）。據湖南常德歷史學家、收藏家周新國先生考證劉禹錫被貶為朗州司馬其間寫了著名的“漢壽城春望”。
《三鄉驛樓伏睹玄宗望女幾山詩，小臣斐然有感》劉禹錫 翻譯、賞析和詩意
詩詞《三鄉驛樓伏睹玄宗望女幾山詩，小臣斐然有感》，作者劉禹錫，描寫了唐玄宗望女幾山的情景，表達了對當時光景短暫的惋惜和對仙境美景的向往。
詩詞的中文譯文：
開元天子萬事足，
唯惜當時光景促。
三鄉陌上望仙山，
歸作霓裳羽衣曲。
仙心從此在瑤池，
三清八景相追隨。
天上忽乘白云去，
世間空有秋風詞。
詩意和賞析：
這首詩描繪了唐玄宗望女幾山的情景。開篇作者提到開元天子，表示唐玄宗是一個萬事足的皇帝。但接著作者表達了對當時光景短暫的惋惜。唐玄宗對于女兒的望見，如同一瞬間，僅有短暫的時間。隨后作者描寫了自己站在三鄉驛樓上，望向仙山，卻將這一情景作為作曲的素材，以霓裳羽衣曲來表達自己的情感。這顯示了作者對仙境美景的向往，將優美的仙景與自己的創作相結合。接下來，作者提到仙心在瑤池，仙境之美相互追隨。最后兩句表達了對唐玄宗的惋惜和對時光逝去的感慨。唐玄宗忽然乘坐白云離去，世間只剩下空洞的秋風和空洞的詩詞。
整首詩抒發了作者對仙境美景和對光陰逝去的惋惜之情，同時也體現了對于現實充滿憂傷和對時光的無常的思考。
“開元天子萬事足”全詩拼音讀音對照參考
sān xiāng yì lóu fú dǔ xuán zōng wàng nǚ jǐ shān shī, xiǎo chén fěi rán yǒu gǎn
三鄉驛樓伏睹玄宗望女幾山詩，小臣斐然有感
kāi yuán tiān zǐ wàn shì zú, wéi xī dāng shí guāng jǐng cù.
開元天子萬事足，唯惜當時光景促。
sān xiāng mò shàng wàng xiān shān,
三鄉陌上望仙山，
guī zuò ní cháng yǔ yī qū.
歸作霓裳羽衣曲。
xiān xīn cóng cǐ zài yáo chí, sān qīng bā jǐng xiāng zhuī suí.
仙心從此在瑤池，三清八景相追隨。
tiān shàng hū chéng bái yún qù, shì jiān kōng yǒu qiū fēng cí.
天上忽乘白云去，世間空有秋風詞。
“開元天子萬事足”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄仄平
韻腳：(仄韻) 入聲二沃 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。