“妖丁肆荒誕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《武康姓丁人號生魂神合邑騷動》是董嗣杲在宋代創作的一首詩詞。下面是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

譯文：
武康姓丁人，號稱生魂神合邑騷動。
世間罪惡猖獗，社會頹廢腐朽。
邪惡之人放肆猖狂，正直之士被迫躲藏。
領導者奉承邪教，市井之中充斥著欺詐。
正直的人如清澈的水，堅決清除踟躕猶豫。

詩意：
這首詩詞通過描繪社會的黑暗面和正義之士的無奈，表達了對當時社會道德敗壞和腐敗現象的不滿和憂慮之情。詩中武康姓丁人自稱為生魂神合邑騷動，暗指自己是為了振奮人心、喚醒社會良知而存在的。詩人深感世間罪惡橫行，社會道德荒蕪，邪惡勢力肆無忌憚，善良的人們被迫躲藏，無法發揮應有的作用。領導者追隨邪教，市井之中充斥著欺詐，這使得正直的人們感到無法自處，無從施展正義之能。然而，詩中也表達了對清正的人物的贊美，他們像清澈的水一樣，堅決清除猶豫不決的態度，積極行動，力求改變社會的現狀。

賞析：
這首詩詞以生動的形象描繪了當時社會的黑暗面和詩人對之的憂慮之情。通過對社會腐敗現象的揭示和對正直人物的贊美，詩人表達了對社會道德敗壞的不滿，并呼吁人們積極行動，勇敢面對，清除猶豫不決的態度。詩詞運用了形象生動的語言，通過對比的手法，突出了正直與邪惡之間的對立，凸顯了正義與邪惡的斗爭。整首詩詞節奏明快，語言簡潔有力，給人以強烈的視覺和聽覺沖擊。通過對社會現實的揭示和對正直人物的贊美，詩詞激發了人們對社會道德問題的思考，并呼吁人們積極行動，為社會的進步和正義的實現貢獻自己的力量。

wǔ kāng xìng dīng rén hào shēng hún shén hé yì sāo dòng
武康姓丁人號生魂神合邑騷動

shì jiàng duō yín sì, shí huāng shàn dào qū.
世降多淫祀，時荒扇盜區。
yāo dīng sì huāng dàn, jié jiǎ zǒu hūn yú.
妖丁肆荒誕，結甲走昏愚。
jiē zhì yíng cí miào, chuí luó wǎng shì qú.
揭幟營祠廟，椎鑼誷市衢。
dài fū qīng shì shuǐ, chāo jué mò chí chú.
大夫清似水，勦絕莫踟躕。