“未必奸邪未必忠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《紀時》是華岳創作的一首宋代詩詞。以下是它的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
古往今來有多少好英雄，
并非都是奸邪或忠誠。
上黨的土地流淌著黃金，
長平的戰場染滿了鮮血。
三國邊境的戰火雖已平息，
兩國貿易的門戶未曾開啟。
愿祈年豐收獲金銀財富，
飽滿的馬車與武裝的士兵并肩而行。

詩意：
《紀時》以對古往今來英雄事跡的記錄和思考為主題。詩人表達了對歷史上英雄人物的認識和觀察，指出并非所有英雄都是絕對的善或惡。他提到了上黨和長平這兩個地方，通過它們所代表的歷史事件，揭示了戰爭帶來的破壞和傷害。詩人還提到了三邊傳檄兵雖息，二榷開場貨未通，這暗示著戰爭的結束和貿易的停滯，帶給人們一種思考和期望的情緒。最后，詩人表達了自己對豐收和財富的祝愿，以及對和平與繁榮的向往。

賞析：
《紀時》通過描繪歷史上的英雄事跡，反思英雄與忠誠、善惡之間的關系，展示了詩人對戰爭和和平的思考。詩人以簡潔的語言，通過對上黨和長平兩個具體地點的描寫，生動地表達了戰爭帶來的破壞和血腥。詩中的"三邊傳檄兵雖息，二榷開場貨未通"一句，凸顯了戰后貿易停滯的困境，暗示了戰爭對人民生活的影響。最后兩句表達了詩人對豐收和財富的渴望，以及對和平繁榮的向往，展示了詩人對美好未來的期盼。

整首詩以簡練的語言，表達了詩人對歷史和戰爭的思考，同時呈現了對和平與繁榮的向往。通過對歷史事件和戰爭的描寫，詩人通過文字傳遞了深刻的情感和思考，使讀者在品味詩意的同時，也思考人類歷史和和平的重要性。

jì shí
紀時

gǔ jīn duō shǎo hǎo yīng xióng, wèi bì jiān xié wèi bì zhōng.
古今多少好英雄，未必奸邪未必忠。
shàng dǎng dǐng gāo liú dì bái, cháng píng kēng xuè jiàn tiān hóng.
上黨鼎膏流地白，長平坑血濺天紅。
sān biān chuán xí bīng suī xī, èr què kāi chǎng huò wèi tōng.
三邊傳檄兵雖息，二榷開場貨未通。
gèng yuàn nián fēng fù jīn bó, bǎo zhuāng tuó jià wèi hé róng.
更愿年豐富金帛，飽裝駝駕為和戎。