“頻歲田家苦旱蝗”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《兇年慨然嘆久生成贅因以長句述此意》是宋代詩人王炎的作品。這首詩描繪了頻繁的旱災、蝗災給農民們帶來的痛苦和無奈，以及社會上的不安定和混亂。

這首詩以長句的形式表達了詩人的思考和慨嘆之情。詩中的兇年指的是不祥的年份，農田頻繁遭受旱災和蝗災，使得農民們生活艱難。小稔指的是收成微薄，丁黃則表示農田的荒蕪。稻粳長時間渴望著三秋的雨水，而菽麥卻在一夜霜中受到了損害。

詩中提到雖然目前還沒有聽到農田中有人因災而死亡，但已經聽說城市中有許多人流離失所。詩人將自己的位置描述為白頭屏處山林下，意味著他生活在一個相對安寧的地方，然而他仍然擔心那些習慣了搶奪和劫掠的人們會來侵擾他們的平靜生活。

這首詩通過描繪農田的災害和社會動蕩，表達了詩人對時局的憂慮和不滿。他通過長句的方式，將自己的思考和感受表達得淋漓盡致。詩中透露出對社會秩序的擔憂，以及對人性的思考和關懷。整首詩以其悲天憫人的情感，展示了王炎對當時社會困境的深切關注和反思。

xiōng nián kǎi rán tàn jiǔ shēng chéng zhuì yīn yǐ cháng jù shù cǐ yì
兇年慨然嘆久生成贅因以長句述此意

pín suì tián jiā kǔ hàn huáng, jù sī xiǎo rěn shǎo dīng huáng.
頻歲田家苦旱蝗，劇思小稔少丁黃。
dào jīng jiǔ kě sān qiū yǔ, shū mài é jīng yī yè shuāng.
稻粳久渴三秋雨，菽麥俄經一夜霜。
wèi bǎo gōu zhōng wú piǎo sǐ, yǐ wén dào shàng yǒu liú wáng.
未保溝中無殍死，已聞道上有流亡。
bái tóu píng chù shān lín xià, zhǐ pà qún tōu guàn duó rǎng.
白頭屏處山林下，只怕群偷慣奪攘。