“空囊羞澀將焉往”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“空囊羞澀將焉往”出自宋代王炎的《胡清卿來訪留一日亟求去云欲謁鄭宰因以小詩》，
詩句共7個字，詩句拼音為：kōng náng xiū sè jiāng yān wǎng，詩句平仄：平平平仄平平仄。
“空囊羞澀將焉往”全詩
《胡清卿來訪留一日亟求去云欲謁鄭宰因以小詩》
跋涉山川歲一歸，奚奴古錦慣相隨。
自憐機杼無遺巧，卻怪珠璣不療饑。
酌酒挽君澆舌本，解驂許我話心期。
空囊羞澀將焉往，笑說鳧仙舊見知。
自憐機杼無遺巧，卻怪珠璣不療饑。
酌酒挽君澆舌本，解驂許我話心期。
空囊羞澀將焉往，笑說鳧仙舊見知。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
【原題】：
胡清卿來訪留一日亟求去云欲謁鄭宰因以小詩佐其行
胡清卿來訪留一日亟求去云欲謁鄭宰因以小詩佐其行
“空囊羞澀將焉往”全詩拼音讀音對照參考
hú qīng qīng lái fǎng liú yī rì jí qiú qù yún yù yè zhèng zǎi yīn yǐ xiǎo shī
胡清卿來訪留一日亟求去云欲謁鄭宰因以小詩
bá shè shān chuān suì yī guī, xī nú gǔ jǐn guàn xiāng suí.
跋涉山川歲一歸，奚奴古錦慣相隨。
zì lián jī zhù wú yí qiǎo, què guài zhū jī bù liáo jī.
自憐機杼無遺巧，卻怪珠璣不療饑。
zhuó jiǔ wǎn jūn jiāo shé běn, jiě cān xǔ wǒ huà xīn qī.
酌酒挽君澆舌本，解驂許我話心期。
kōng náng xiū sè jiāng yān wǎng, xiào shuō fú xiān jiù jiàn zhī.
空囊羞澀將焉往，笑說鳧仙舊見知。
“空囊羞澀將焉往”平仄韻腳
拼音：kōng náng xiū sè jiāng yān wǎng
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：平平平仄平平仄
韻腳：(仄韻) 上聲二十二養 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“空囊羞澀將焉往”的相關詩句
“空囊羞澀將焉往”的關聯詩句
網友評論
* “空囊羞澀將焉往”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“空囊羞澀將焉往”出自王炎的 《胡清卿來訪留一日亟求去云欲謁鄭宰因以小詩》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。