“倦談懸麈尾”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“倦談懸麈尾”出自宋代王炎的《即事四首》，
詩句共5個字，詩句拼音為：juàn tán xuán zhǔ wěi，詩句平仄：仄平平仄仄。
“倦談懸麈尾”全詩
《即事四首》
半日肩輿走，歸來已薾然。
倦談懸麈尾，清坐炷龍涎。
有累緣糊口，何時可息肩。
靈襟要淘洗，盥手閱韋編。
倦談懸麈尾，清坐炷龍涎。
有累緣糊口，何時可息肩。
靈襟要淘洗，盥手閱韋編。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《即事四首》王炎 翻譯、賞析和詩意
半天轎跑，回來已經薾這樣。
厭倦談論懸拂塵，清坐炷龍涎。
有多次因糊口，什么時候能休息一下。
靈襟要淘洗，洗手查閱韋編。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
厭倦談論懸拂塵，清坐炷龍涎。
有多次因糊口，什么時候能休息一下。
靈襟要淘洗，洗手查閱韋編。
* 此部分翻譯來自Baidu，僅供參考
“倦談懸麈尾”全詩拼音讀音對照參考
jí shì sì shǒu
即事四首
bàn rì jiān yú zǒu, guī lái yǐ ěr rán.
半日肩輿走，歸來已薾然。
juàn tán xuán zhǔ wěi, qīng zuò zhù lóng xián.
倦談懸麈尾，清坐炷龍涎。
yǒu lèi yuán hú kǒu, hé shí kě xī jiān.
有累緣糊口，何時可息肩。
líng jīn yào táo xǐ, guàn shǒu yuè wéi biān.
靈襟要淘洗，盥手閱韋編。
“倦談懸麈尾”平仄韻腳
拼音：juàn tán xuán zhǔ wěi
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲五尾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
平仄：仄平平仄仄
韻腳：(仄韻) 上聲五尾 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。
“倦談懸麈尾”的相關詩句
“倦談懸麈尾”的關聯詩句
網友評論
* “倦談懸麈尾”的意思和全詩出處介紹，以及全詩翻譯和賞析，“倦談懸麈尾”出自王炎的 《即事四首》，還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。