“來在市廛結廬”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“來在市廛結廬”全詩
只恐飛騰燕頷，未容袖手深居。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《和馬宜州卜居七首·卜居》王炎 翻譯、賞析和詩意
《和馬宜州卜居七首·卜居》是宋代詩人王炎的作品。這首詩表達了作者卜居山野的愿望和追求。
詩意：
詩人王炎在詩中描述了自己選擇隱居山野的心境。他說自己只愿意在山野之間建造一座簡陋的房屋，不愿意袖手旁觀，害怕自己的才華被埋沒。他希望能夠自由自在地生活，追求內心的寧靜和自我實現。
賞析：
這首詩通過簡潔的語言和意境深遠的描寫，展示了作者對自由和追求真我的渴望。詩中的"一丘一壑胸次"表達了作者內心的期望，他希望能夠擁有一片自己的土地，遠離喧囂的塵世，過上寧靜的生活。"來在市廛結廬"一句表明了作者選擇在山野間建造房屋，遠離繁華的市井之中。"只恐飛騰燕頷，未容袖手深居"這兩句表達了作者對自己才華的憂慮，他害怕自己的才能被埋沒，不愿意袖手旁觀，而是積極地追求自我實現。
這首詩流露出作者追求自由、寧靜和獨立的心聲，表達了他對塵世的煩擾和束縛的厭倦。作者選擇卜居山野，既是對自然的向往，也是對自己內心追求的一種回歸。整首詩以簡潔的語言描繪了作者的情感和心境，給人以寧靜和自由的感覺。
“來在市廛結廬”全詩拼音讀音對照參考
hé mǎ yí zhōu bǔ jū qī shǒu bǔ jū
和馬宜州卜居七首·卜居
yī qiū yī hè xiōng cì, lái zài shì chán jié lú.
一丘一壑胸次，來在市廛結廬。
zhǐ kǒng fēi téng yàn hàn, wèi róng xiù shǒu shēn jū.
只恐飛騰燕頷，未容袖手深居。
“來在市廛結廬”平仄韻腳
平仄：平仄仄平平平
韻腳：(平韻) 上平六魚 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。