“慈闈歡愛洽”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“慈闈歡愛洽”全詩
慈闈歡愛洽，帝殿寵光頻。
清靜心如水，和平氣似春。
自然眉壽永，何必羨松椿。
分類：
作者簡介(王炎)
王炎（1137——1218）字晦叔，一字晦仲，號雙溪，婺源（今屬江西）人。一生著述甚富，有《讀易筆記》、《尚書小傳》、《禮記解》、《論 語解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍義》、《象數稽疑》、《禹貢辨》等，《全宋詞》第 三冊錄其詞五十二首。事跡見胡升《王大監傳》（《新安文獻志》卷六九）、 《宋史翼》卷二四，參《南宋館閣續 錄》卷八、九。
《賀吳興郡王生日》王炎 翻譯、賞析和詩意
《賀吳興郡王生日》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。以下是該詩的中文譯文、詩意和賞析：
花萼樓臺畔，年年瑞氣新。
詩詞中的花萼樓臺是一幅美麗的景象，每年都散發著新的瑞氣。
慈闈歡愛洽，帝殿寵光頻。
皇宮中的慈闈洽愛歡樂，帝殿中的寵光頻照。
清靜心如水，和平氣似春。
詩人表達了內心的寧靜平和，使人感受到春天般的和平氛圍。
自然眉壽永，何必羨松椿。
詩人認為自然的壽命長久，何必羨慕松樹和椿樹。
這首詩以華麗的詞藻和優美的意境展現了對吳興郡王生日的祝福和贊美。詩中描繪了花萼樓臺的美景，以及皇宮中的歡樂和寵光。通過對內心寧靜平和的描繪，詩人表達了對和平氛圍的向往。最后，詩人以自然的長壽為例，表達了對壽命長久的祝愿，并提醒人們不要妄羨他人的壽命。整首詩詞意境明快，寄托了詩人對吳興郡王生日的美好祝愿，同時也展現了王炎高超的寫作技巧和獨特的藝術風格。
“慈闈歡愛洽”全詩拼音讀音對照參考
hè wú xīng jùn wáng shēng rì
賀吳興郡王生日
huā è lóu tái pàn, nián nián ruì qì xīn.
花萼樓臺畔，年年瑞氣新。
cí wéi huān ài qià, dì diàn chǒng guāng pín.
慈闈歡愛洽，帝殿寵光頻。
qīng jìng xīn rú shuǐ, hé píng qì shì chūn.
清靜心如水，和平氣似春。
zì rán méi shòu yǒng, hé bì xiàn sōng chūn.
自然眉壽永，何必羨松椿。
“慈闈歡愛洽”平仄韻腳
平仄：平平平仄仄
韻腳：(仄韻) 入聲十七洽 * 平仄拼音來自網絡，僅供參考；詩句韻腳有多個的時候，對比全詩即可判斷。