“翛然世累輕”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和清老韻》是宋代詩人王炎創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

蟬蛻塵埃外，翛然世累輕。
蟬蛻去除了身上的塵埃，猶如身世的重負輕盈了許多。
這兩句描寫了蟬蛻的意象，以蟬蛻去塵埃的形象比喻人擺脫紛擾，凈化心靈，輕松自在地面對世俗的紛繁。

開堂聊演說，杖錫遂飛行。
開堂，指開啟大殿，聚集眾人。演說，指講述道理，傳授智慧。
杖錫，指佛門中法師所持的杖和法器。
這兩句表達了詩人在大殿開講，以杖和法器輔助自己的教誨，使其思想傳播得更遠，更有影響力。

畫妙人難及，詩豪我亦驚。
畫妙人，指畫畫技藝高超的人；詩豪，指詩歌才華出眾的人。
詩人表示對于畫家和詩人的才華都感到非常驚嘆，他們的創作給人以深深的震撼和啟迪。

筆端游戲爾，法忍貴無生。
筆端游戲爾，指詩人筆下描繪的景象充滿了趣味和歡樂。
法忍貴無生，法忍是佛家修行者的稱號，指他們不執著于世俗的生死。
這兩句表達了詩人以筆為媒，創作出充滿生機和趣味的詩篇，同時也表達了對佛家修行者的敬重和贊美。

《和清老韻》通過描繪蟬蛻、講經、畫家和詩人的形象，表達了詩人對于追求心靈凈化、傳播智慧、藝術創作和佛家修行者的贊美和敬仰。詩詞中運用了比喻和象征手法，以簡潔明了的語言表達了深遠的意境，給人以啟迪和思考。

hé qīng lǎo yùn
和清老韻

chán tuì chén āi wài, xiāo rán shì lèi qīng.
蟬蛻塵埃外，翛然世累輕。
kāi táng liáo yǎn shuō, zhàng xī suì fēi xíng.
開堂聊演說，杖錫遂飛行。
huà miào rén nán jí, shī háo wǒ yì jīng.
畫妙人難及，詩豪我亦驚。
bǐ duān yóu xì ěr, fǎ rěn guì wú shēng.
筆端游戲爾，法忍貴無生。