“密隨宮仗環青輅”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《奉和御制春雨》是唐代徐鉉創作的一首詩詞。這首詩詞通過描繪春雨的景象，表達了大地復蘇、萬物更新的喜悅之情。

詩詞的中文譯文為：

祁祁甘雨正當春，
草樹精神一倍新。
勻灑農郊偏長麥，
緩飄花檻不驚人。
密隨宮仗環青輅，
普逐皇恩下紫宸。
霽后樓臺更堪望，
滿園桃李間松筠。

詩意和賞析：
這首詩以春雨為主題，通過形容春雨的特點及其對大地萬物的滋潤和振奮，表達了作者對春天到來的歡欣與期待之情。

首先，詩中描述的春雨祁祁甘沐大地，傳達了春雨的甘美和豐沛。這樣的春雨給草木以精神，使它們煥發出倍增的生機與活力，顯示了春天的生命力和復蘇之美。

其次，詩中描繪了春雨的特點。雨水勻灑于農田，滋養著農作物，特別是長勢良好的麥苗。花朵輕輕地飄落在雨點中，而不驚擾人們的心情。這種描寫充滿了細膩和恬靜之感，使人感受到了春雨的溫柔和安寧。

詩的后半部分描述了春雨的影響。雨后，宮廷的儀仗密密麻麻地隨行在青輅（青色馬車）周圍，皇恩普遍灑落在紫宸（紫色宮殿）之下。這些描寫展示了春雨對整個國家和皇室的重要意義，暗示著春雨的滋潤不僅僅局限于民間，更是天子賜予的恩澤。

最后，詩詞以樓臺、園林中的桃李花與松竹為背景，表現了春雨過后的美景。樓臺依稀可見，桃李花開爭艷，而松竹掩映其中。這些景象美麗而宜人，給人以希望和期待的感覺，也象征著春天帶來的繁榮和吉祥。

綜上所述，徐鉉的《奉和御制春雨》以細膩的語言描繪了春雨的甘美和滋潤，表達了春天的歡愉和復蘇之美。通過對自然景象的描繪，詩詞展示了春雨對大地的滋養和植物的生機，以及皇室和國家對春雨的珍視和贊美。整首詩詞給人以寧靜、舒適的感受，讓人對春天充滿了期待和希望。

fèng hé yù zhì chūn yǔ
奉和御制春雨

qí qí gān yǔ zhèng dāng chūn, cǎo shù jīng shén yī bèi xīn.
祁祁甘雨正當春，草樹精神一倍新。
yún sǎ nóng jiāo piān cháng mài, huǎn piāo huā kǎn bù jīng rén.
勻灑農郊偏長麥，緩飄花檻不驚人。
mì suí gōng zhàng huán qīng lù, pǔ zhú huáng ēn xià zǐ chén.
密隨宮仗環青輅，普逐皇恩下紫宸。
jì hòu lóu tái gèng kān wàng, mǎn yuán táo lǐ jiān sōng yún.
霽后樓臺更堪望，滿園桃李間松筠。