“棲鸞才乍展”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《送修武鄭主簿糾郡梓潼兼寄王舍人八韻》是唐代徐鉉創作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

杖策辭清浴，
驅車向梓潼。
棲鸞才乍展，
左口右七馭氣方雄。

這首詩詞以送別修武鄭主簿糾郡梓潼為主題。詩人在修煉完畢后，拄著拐杖告別了清晨的沐浴，駕車前往梓潼。修煉之后，他的才華如同棲居的鳳凰初次展翅，掌控著左右七宿的星辰，氣勢雄偉。

暫割趨庭戀，
將伸糾郡功。
詩清沖密雪，
別酒愬寒風。

臨別之際，詩人暫時割舍對宮廷的留戀，將要展示糾郡的才能。他的詩歌清新脫俗，如流水穿越濃密的雪花，而離別的酒杯也品嘗著寒冷的風。

山水秦關外，
煙花錦里東。
府公名素重，
語掾道仍同。

離開了秦關外的山水之間，進入了錦繡的內城。府公的名聲卓著，德行高尚，與他交談的掾史也持有相同的價值觀和追求。

坐嘯新知洽，
隨行舊分通。
當令從此去，
不復數文翁。

詩人坐著馬車暢懷狂叫，結識新的知交。他與舊友共同分享著彼此的心情。此刻，他要按照命令離開，不再是一名文官。

這首詩詞通過描寫詩人向梓潼送別修武鄭主簿糾郡的場景，展示了詩人的壯志豪情和對辭官離別的感慨。同時，也表達了對友情和理想的珍視，以及對新舊人事物的反思。

sòng xiū wǔ zhèng zhǔ bù jiū jùn zǐ tóng jiān jì wáng shè rén bā yùn
送修武鄭主簿糾郡梓潼兼寄王舍人八韻

zhàng cè cí qīng yù, qū chē xiàng zǐ tóng.
杖策辭清浴，驅車向梓潼。
qī luán cái zhà zhǎn, zuǒ kǒu yòu qī yù qì fāng xióng.
棲鸞才乍展，{左口右七}馭氣方雄。
zàn gē qū tíng liàn, jiāng shēn jiū jùn gōng.
暫割趨庭戀，將伸糾郡功。
shī qīng chōng mì xuě, bié jiǔ sù hán fēng.
詩清沖密雪，別酒愬寒風。
shān shuǐ qín guān wài, yān huā jǐn lǐ dōng.
山水秦關外，煙花錦里東。
fǔ gōng míng sù zhòng, yǔ yuàn dào réng tóng.
府公名素重，語掾道仍同。
zuò xiào xīn zhī qià, suí háng jiù fēn tōng.
坐嘯新知洽，隨行舊分通。
dāng lìng cóng cǐ qù, bù fù shù wén wēng.
當令從此去，不復數文翁。