“不犯人間譜”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《摸魚子·買陂塘旋載楊柳》是元代作家許有壬的詩作。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

買陂塘旋載楊柳，
清風靜掃塵務。
柳陰已見疏成密，
又聽綠荷敲雨。
鷗戲渚。
柰倏爾翻飛，
飛過崔嵬嶼。
形神自語。
豈世事相縈，
機心未息，
物我不同趣。

這首詩描繪了一個人在陂塘邊購買了一束搖曳的楊柳，清風輕拂，整潔干凈。楊柳的陰影已經變得疏密有致，同時也聽到了雨水敲打綠荷的聲音。湖中的海鷗在淺灘上嬉戲玩耍，突然飛過了崔嵬嶼，它們仿佛有自己的語言。作者感嘆人世間的紛擾糾葛不再困擾他，他的內心平靜安寧，與世無爭，對外物的興趣也與眾不同。

池亭小，
收斂風煙來許。
漁歌何愧鐘呂。
水紋瓦影相娛悅，
高詠退之佳句。
荷酌醑。
有一曲滄浪，
不犯人間譜。

詩中的池亭小巧玲瓏，收斂了風煙，給人一種寧靜的感覺。漁歌何愧鐘呂，指的是漁民的歌聲何愧鐘呂之美妙。水面泛起的漣漪和瓦影使人愉悅，可以引發高尚的詩句。作者自覺地品味著荷花的香醇美酒，享受著它的芬芳。有一曲滄浪，指的是一種悠遠的音樂，它不受世俗之譜的限制。

悠悠振古。
問誰似吾儕，
攻迂習澹，
為水廢場圃。

悠悠振古，表示這首詩具有悠久的歷史傳承。作者問道，有誰能與他們相似，追求博大精深而又淡泊寧靜的境界，把水景作為生活的主題，而不是在操勞中浪費場園之地。這里表達了作者對于追求高尚境界和拋棄世俗浮華的思考和態度。

這首詩以描繪自然景色為主線，展示了作者超脫紛擾的心境和對自然的熱愛。通過對柳影、綠荷、海鷗和水景的描繪，表達了作者內心的寧靜與淡泊，以及對于水景的贊美。整首詩以淡雅的語言表達了一種超脫塵世的境界，同時也反映了元代文人追求自然與心靈的交融的審美追求。

mō yú zǐ
摸魚子

mǎi bēi táng xuán zài yáng liǔ, qīng fēng jìng sǎo chén wù.
買陂塘旋載楊柳，清風靜掃塵務。
liǔ yīn yǐ jiàn shū chéng mì, yòu tīng lǜ hé qiāo yǔ.
柳陰已見疏成密，又聽綠荷敲雨。
ōu xì zhǔ.
鷗戲渚。
nài shū ěr fān fēi, fēi guò cuī wéi yǔ.
柰倏爾翻飛，飛過崔嵬嶼。
xíng shén zì yǔ.
形神自語。
qǐ shì shì xiāng yíng, jī xīn wèi xī, wù wǒ bù tóng qù.
豈世事相縈，機心未息，物我不同趣。
chí tíng xiǎo, shōu liǎn fēng yān lái xǔ.
池亭小，收斂風煙來許。
yú gē hé kuì zhōng lǚ.
漁歌何愧鐘呂。
shuǐ wén wǎ yǐng xiāng yú yuè, gāo yǒng tuì zhī jiā jù.
水紋瓦影相娛悅，高詠退之佳句。
hé zhuó xǔ.
荷酌醑。
yǒu yī qǔ cāng láng, bù fàn rén jiān pǔ.
有一曲滄浪，不犯人間譜。
yōu yōu zhèn gǔ.
悠悠振古。
wèn shuí shì wú chái, gōng yū xí dàn, wèi shuǐ fèi cháng pǔ.
問誰似吾儕，攻迂習澹，為水廢場圃。