“一誠而已”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《水龍吟·歷觀今古名臣》是元代許有壬創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
歷經觀察今古名臣，尋找像您這樣的人有幾個。
一生的功業，行為光明正大，只有真誠而已。
方才相信名言，臣子們如市場，臣心如平靜的水。
正直的人在混亂的世界中清晏自守，高高躍起，非明智者又怎能做到這一點。
太古的歲月中，寒冷的冬天里松柏長青，春風吹來，桃李盛開。
傅巖上的雨露，蘇門中的風月景色，都是天理的表現。
不要驚訝地追求閑適，老眼已經看過了許多人。
等到將來，當鳳凰的詔書層層下達，為了蒼生崛起。

詩意和賞析：
這首詩詞通過對名臣的觀察和思考，表達了作者對于真誠、正直和高尚品質的贊美。作者認為在歷史長河中，像這樣的名臣是非常罕見的，他們一生都在堅守自己的事業，行為光明正大，只有真誠才能讓他們取得成功。臣子們紛紛效仿，但只有少數人能做到像水一樣平靜，高高躍起，保持內心的清晏和正直，這是非常難得的。詩中也描繪了歲月更迭中的景象，用寒松和春花來象征生命的延續和希望的到來，表達了對天理和自然之美的贊嘆。

詩詞也在呼吁人們不要追求閑適和安逸，老眼已經看透了人世間的浮華和繁雜。將來的時機到來時，作者期待著鳳凰的詔書，這里象征著高尚的使命和為民眾謀福祉的責任。整首詩詞弘揚了真誠、正直和高尚品質，并表達了對于歷史名臣和未來偉業的敬仰和期待。

shuǐ lóng yín
水龍吟

lì guān jīn gǔ míng chén, qiú rú gōng zhě rén néng jǐ.
歷觀今古名臣，求如公者人能幾。
píng shēng xūn yè, xíng qí wú shì, yī chéng ér yǐ.
平生勛業，行其無事，一誠而已。
fāng xìn míng yán, chén mén rú shì, chén xīn rú shuǐ.
方信名言，臣門如市，臣心如水。
zhèng qián kūn qīng yàn, piāo rán gāo dǎo, fēi míng zhé ān néng cǐ.
正乾坤清晏，飄然高蹈，非明哲、安能此。
tài gǔ suì hán sōng bǎi, jǐn chūn fēng nào kāi táo lǐ.
太古歲寒松柏，盡春風、鬧開桃李。
fù yán lín yǔ, sū mén fēng yuè, wú fēi tiān lǐ.
傅巖霖雨，蘇門風月，無非天理。
mò yà qiú xián, cóng lái lǎo yǎn, yuè rén duō yǐ.
莫訝求閑，從來老眼，閱人多矣。
dài tā nián, fèng zhào jiǔ chóng chóng xià, wèi cāng shēng qǐ.
待他年，鳳詔九重重下，為蒼生起。