• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “茫茫宇宙”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    茫茫宇宙”出自元代許有壬的《水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦》, 詩句共4個字,詩句拼音為:máng máng yǔ zhòu,詩句平仄:平平仄仄。

    “茫茫宇宙”全詩

    《水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦》
    一亭飛出層霄,昔人似為登高辦。
    雙眸千里,茫茫宇宙,滔滔江漢。
    一片秋光,青山紅樹,斷云斜雁。
    想人生塵世,難逢開口,但酬節、何多漢。
    細數年年今日,誤清歡、半因羈宦。
    邇來心事,無慚猿鶴,更齊鵬*。
    華發新添,黃花任笑,烏紗頻岸。
    且一尊傾倒,不須醉后,把茱萸看。

    分類: 九日

    作者簡介(許有壬)

    許有壬(1286~1364) 元代文學家。字可用,彰(zhang)德湯陰(今屬河南)人。延祐二年(1315)進士及第,授同知遼州事。后來官中書左司員外郎時,京城外發生饑荒,他從"民,本也"的思想出發,主張放賑(chen 四聲)救濟。河南農民軍起,他建議備御之策十五件。又任集賢大學士,不久改樞密副使,又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無斗志,就主張對起義農民實行招降政策。

    《水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦》許有壬 翻譯、賞析和詩意

    《水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦》是元代許有壬所作的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析:

    中文譯文:
    一座亭臺飛升至高空,仿佛昔日的人們也曾登高而來。雙眼穿透千里,眺望浩渺的宇宙,江河滾滾。一片秋光,青山和紅樹,斷云中飛翔的雁。思索人生塵世,難得傾訴心聲,只能以詩贊美節日,表達內心的情感。細數往年的今日,悔恨錯過了清歡,有一半是因為羈絆在外。近來心事煩擾,無需羞愧于猿鶴,更應當像鵬鳥一樣自由自在。華發增添了新的歲月,黃花任意笑傲,烏紗常常拂岸。且倒滿一杯酒,不必等到醉后,一同欣賞茱萸花。

    詩意與賞析:
    這首詩詞以浪漫的意象和細膩的表達,展示了詩人對自然景觀和人生哲理的思考。詩人描述了一座亭臺飛升至高空,仿佛古人也曾在此登高遠望。詩中的秋光、青山和紅樹,以及滔滔江漢和飛翔的雁,展現了美麗的自然景觀。詩人思索人生的塵世之苦,卻難以找到傾訴心聲的機會,只能通過詩詞表達內心的情感。他感嘆往年錯過了清歡,一部分是因為外在的羈絆,心事也常常困擾著他。然而,詩人并不羞愧于自己的煩惱,而是希望能像鵬鳥一樣自由自在。詩人抒發了對歲月的感慨,他的華發增添了新的歲月,黃花依然笑傲,而烏紗則頻頻拂過岸邊。最后,詩人邀請讀者一同品味茱萸花,一同傾飲美酒,享受當下的美好。

    這首詩詞通過豐富的意象和深刻的表達,展現了詩人對自然景觀和人生的感悟。詩中融入了對人生苦難與歡樂的思考,以及對自由和美好的追求。讀者在欣賞這首詩詞時,可以感受到詩人對自然和人生的熱愛,以及對逝去歲月的懊悔和對當下美好的珍惜。同時,詩詞也引發了對人生意義和追求自由的深思。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “茫茫宇宙”全詩拼音讀音對照參考

    shuǐ lóng yín zhì shùn guǐ yǒu jiǔ rì qiū yǔ tíng fù
    水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦

    yī tíng fēi chū céng xiāo, xī rén shì wèi dēng gāo bàn.
    一亭飛出層霄,昔人似為登高辦。
    shuāng móu qiān lǐ, máng máng yǔ zhòu, tāo tāo jiāng hàn.
    雙眸千里,茫茫宇宙,滔滔江漢。
    yī piàn qiū guāng, qīng shān hóng shù, duàn yún xié yàn.
    一片秋光,青山紅樹,斷云斜雁。
    xiǎng rén shēng chén shì, nán féng kāi kǒu, dàn chóu jié hé duō hàn.
    想人生塵世,難逢開口,但酬節、何多漢。
    xì shù nián nián jīn rì, wù qīng huān bàn yīn jī huàn.
    細數年年今日,誤清歡、半因羈宦。
    ěr lái xīn shì, wú cán yuán hè, gèng qí péng.
    邇來心事,無慚猿鶴,更齊鵬*。
    huá fà xīn tiān, huáng huā rèn xiào, wū shā pín àn.
    華發新添,黃花任笑,烏紗頻岸。
    qiě yī zūn qīng dǎo, bù xū zuì hòu, bǎ zhū yú kàn.
    且一尊傾倒,不須醉后,把茱萸看。

    “茫茫宇宙”平仄韻腳

    拼音:máng máng yǔ zhòu
    平仄:平平仄仄
    韻腳:(仄韻) 去聲二十六宥   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “茫茫宇宙”的相關詩句

    “茫茫宇宙”的關聯詩句

    網友評論


    * “茫茫宇宙”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“茫茫宇宙”出自許有壬的 《水龍吟 至順癸酉九日秋與亭賦》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品