“回首炎氛千丈”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《滿庭芳 偕 士安馬明初登荀和叔廣思樓》是元代許有壬創作的一首詩詞。這首詩以描繪自然景觀和表達詩人情感為主題，通過細膩的描寫和深情的抒發，傳達出一種追求自由和超越塵世的意境。

詩詞中描述了一幅意境優美的畫面。沙路無泥，柳風如水，展現了清新的自然景色。嫩涼偏入吟鞍，表達了詩人內心的愉悅和抒情的情緒。廣思樓上，雨后看西山，展現了壯美的山水景觀，雨后的清新與山景的壯麗相映成趣。回首炎氛千丈，便長嘯、跳出塵寰，表達了詩人對塵世紛擾的疲倦和對自由境界的向往。青天外，斜陽淡淡，倦鳥正飛還，通過倦鳥歸巢的描寫，營造出一種寧靜和安詳的氛圍。

詩詞中還融入了對神仙仙境的向往。問神仙何處，獨占高寒，表達了詩人對仙境的追求和向往。樓下悠悠洹水，為底事、不暫休閑，描繪了洹水的寧靜和詩人內心的平靜。

整首詩詞充滿了對自然景色的熱愛和對超脫塵世的向往。詩人以自然景色的描寫來表達內心的情感和追求，通過對山水、陽光、風景的描繪，傳達出一種寧靜、自由和超然的境界。詩詞中的意象豐富，語言優美，運用了形象生動的描寫手法，使讀者仿佛身臨其境，感受到了詩人的心境和情感。

這首詩詞充滿了元代詩人的豪情壯志和對自然的熱愛，同時又透露出對超脫塵世的向往和對仙境的追求。通過對自然景色的描繪和情感的抒發，詩人表達了對自由、寧靜和高遠境界的追求，給人以心靈的慰藉和啟迪。

mǎn tíng fāng xié shì ān mǎ míng chū dēng xún hé shū guǎng sī lóu
滿庭芳 偕 士安馬明初登荀和叔廣思樓

shā lù wú ní, liǔ fēng rú shuǐ, nèn liáng piān rù yín ān.
沙路無泥，柳風如水，嫩涼偏入吟鞍。
guǎng sī lóu shàng, yǔ hòu kàn xī shān.
廣思樓上，雨后看西山。
huí shǒu yán fēn qiān zhàng, biàn cháng xiào tiào chū chén huán.
回首炎氛千丈，便長嘯、跳出塵寰。
qīng tiān wài, xié yáng dàn dàn, juàn niǎo zhèng fēi hái.
青天外，斜陽淡淡，倦鳥正飛還。
jiāo yuán qiū sè lǐ, wàng qióng xiāo rǎng, yǐ biàn lán gān.
郊原秋色里，望窮霄壤，倚遍闌干。
wèn shén xiān hé chǔ, dú zhàn gāo hán.
問神仙何處，獨占高寒。
lóu xià yōu yōu huán shuǐ, wéi dǐ shì bù zàn xiū xián.
樓下悠悠洹水，為底事、不暫休閑。
wú shuāi yǐ, xiū jiāng jiù shǒu, zhē rì shàng cháng ān.
吾衰矣，休將舊手，遮日上長安。