• <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • “便連朝觴詠”的意思及全詩出處和翻譯賞析

    便連朝觴詠”出自元代許有壬的《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》, 詩句共5個字,詩句拼音為:biàn lián cháo shāng yǒng,詩句平仄:仄平平平仄。

    “便連朝觴詠”全詩

    《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》
    草木無情,不問寒喧,開時便開。
    只黃花多事、偏憐隱逸、白頭何老友相逢,清談絕倒,休校劉郎去后栽。
    尊中物,勝他年千里,漫寄寒梅。
    神仙合住蓬萊。
    柰老母思兒忍不回。
    任耿莊槐老,休為癡夢,梅家酒熟,且浣溪懷。
    渭北江東,暮云春樹,何日扁舟更此來。
    公知否,便連朝觴詠,能幾徘徊。

    分類: 沁園春

    作者簡介(許有壬)

    許有壬(1286~1364) 元代文學家。字可用,彰(zhang)德湯陰(今屬河南)人。延祐二年(1315)進士及第,授同知遼州事。后來官中書左司員外郎時,京城外發生饑荒,他從"民,本也"的思想出發,主張放賑(chen 四聲)救濟。河南農民軍起,他建議備御之策十五件。又任集賢大學士,不久改樞密副使,又拜中書左丞。他看到元朝將士貪掠人口玉帛而無斗志,就主張對起義農民實行招降政策。

    《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》許有壬 翻譯、賞析和詩意

    《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》是元代詩人許有壬的作品。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

    詩詞的中文譯文:
    草木無情,不問寒喧,開時便開。
    只黃花多事,偏憐隱逸,白頭何老友相逢,
    清談絕倒,休校劉郎去后栽。
    尊中物,勝他年千里,漫寄寒梅。
    神仙合住蓬萊。
    柰老母思兒忍不回。
    任耿莊槐老,休為癡夢,梅家酒熟,且浣溪懷。
    渭北江東,暮云春樹,何日扁舟更此來。
    公知否,便連朝觴詠,能幾徘徊。

    詩意和賞析:
    這首詩詞以自然景物為背景,表達了詩人對自然的感慨和人生的思考。詩人通過描繪草木無情的景象,表達了自然界的無私和自由。無論風寒喧囂,它們都會在適當的時候綻放。黃花雖然多事,但詩人卻偏愛那些隱居的人,他們在白發蒼蒼之后仍能相互相識。清談已絕,再也找不到像劉郎那樣的伴侶。詩人將對方寄托于尊中物,超越了時空的距離,寄寓于寒梅之中。他想象著神仙們在蓬萊仙境中共同居住。然而,老母親思念兒子,卻不愿意回來。耿莊和槐樹老去了,不再追求癡心的夢想,而梅家的酒卻熟了,此刻他只想沐浴在懷念的溪水中。渭北江東,暮云春樹,詩人渴望著何時能再次乘船而來,與友人共享美好時光。請問你是否知道?如果是這樣,我們就舉起酒杯,歌頌這一刻,盡情徘徊。

    通過對這首詩詞的分析,我們可以感受到詩人對自然的敬畏和對友情的珍視。他通過描繪自然景物和隱喻的方式,表達了對人生的思考和對美好時光的向往。詩詞中蘊含著對自然、人情和生命的深刻感悟,展現了元代詩人獨特的藝術才華和情感表達能力。

    * 此內容來自古詩詞愛好者,僅供參考

    “便連朝觴詠”全詩拼音讀音對照參考

    qìn yuán chūn lín qīng zhōu zhōng jí xí, cì hán bó gāo jiàn zèng yùn
    沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻

    cǎo mù wú qíng, bù wèn hán xuān, kāi shí biàn kāi.
    草木無情,不問寒喧,開時便開。
    zhǐ huáng huā duō shì piān lián yǐn yì bái tóu hé lǎo yǒu xiāng féng, qīng tán jué dǎo, xiū xiào liú láng qù hòu zāi.
    只黃花多事、偏憐隱逸、白頭何老友相逢,清談絕倒,休校劉郎去后栽。
    zūn zhōng wù, shèng tā nián qiān lǐ, màn jì hán méi.
    尊中物,勝他年千里,漫寄寒梅。
    shén xiān hé zhù péng lái.
    神仙合住蓬萊。
    nài lǎo mǔ sī ér rěn bù huí.
    柰老母思兒忍不回。
    rèn gěng zhuāng huái lǎo, xiū wèi chī mèng, méi jiā jiǔ shú, qiě huàn xī huái.
    任耿莊槐老,休為癡夢,梅家酒熟,且浣溪懷。
    wèi běi jiāng dōng, mù yún chūn shù, hé rì piān zhōu gèng cǐ lái.
    渭北江東,暮云春樹,何日扁舟更此來。
    gōng zhī fǒu, biàn lián cháo shāng yǒng, néng jǐ pái huái.
    公知否,便連朝觴詠,能幾徘徊。

    “便連朝觴詠”平仄韻腳

    拼音:biàn lián cháo shāng yǒng
    平仄:仄平平平仄
    韻腳:(仄韻) 去聲二十四敬   * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。

    “便連朝觴詠”的相關詩句

    “便連朝觴詠”的關聯詩句

    網友評論


    * “便連朝觴詠”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“便連朝觴詠”出自許有壬的 《沁園春 臨清舟中即席,次韓伯高見贈韻》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。
  • <td id="aya4y"><option id="aya4y"></option></td>
  • <td id="aya4y"></td>
    <xmp id="aya4y">
    <noscript id="aya4y"></noscript>
  • 蜜桃麻豆www久久国产精品