“茅屋蕭蕭連甕牖”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《漁家傲 訪華雪嚴不遇》是元代詩人許有壬的作品。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

水落寒林山骨瘦。
湘江風細波紋皺。
何處攜琴何處酒。
惆悵久。
亂鴉啼斷煙中柳。
茅屋蕭蕭連甕牖。
半檐寒旭閑清晝。
歸路梅花香滿袖。
詩未就。
青山笑我云回首。

這首詩描繪了一個漁家傲人的畫面。作者通過細膩而凝重的筆觸，展示了景物的質感和情感的表達。在水退去之后，山林變得蕭條而蒼瘦，湘江的微風吹拂著細小的波紋，使得整個景色顯得更加凄涼。

詩人在此情境中表達了自己的惆悵之情，他帶著琴和酒，不知道要去哪里尋找安慰和歡樂。烏鴉在煙中的柳樹上啼叫，增加了一絲沉悶和哀愁的氛圍。茅屋里的甕牖發出蕭瑟的聲音，半個窗檐下的旭日無所事事地度過了寧靜的白晝。而在歸途中，梅花的香氣充滿了詩人的袖子，給他帶來一絲安慰。

整首詩未完成，但青山卻在笑詩人回首的云。這里青山的笑聲似乎帶著一種戲謔和嘲笑，或許是因為詩人追求的境界和理想未能達成，而青山嘲笑他回首回顧徒然的努力。

這首詩通過描繪自然景物和詩人的內心感受，展現了作者在尋找安慰和追求理想的過程中所遇到的困惑和挫折。詩人對生活的苦痛與追求的夢想形成了強烈的反差，其中蘊含著對人生意義的思考和對現實世界的疑問。整首詩以自然景物為背景，通過細膩的描寫和深沉的情感表達，傳達了詩人內心的苦悶和對理想追求的無奈。

yú jiā ào fǎng huá xuě yán bù yù
漁家傲 訪華雪嚴不遇

shuǐ luò hán lín shān gǔ shòu.
水落寒林山骨瘦。
xiāng jiāng fēng xì bō wén zhòu.
湘江風細波紋皺。
hé chǔ xié qín hé chǔ jiǔ.
何處攜琴何處酒。
chóu chàng jiǔ.
惆悵久。
luàn yā tí duàn yān zhōng liǔ.
亂鴉啼斷煙中柳。
máo wū xiāo xiāo lián wèng yǒu.
茅屋蕭蕭連甕牖。
bàn yán hán xù xián qīng zhòu.
半檐寒旭閑清晝。
guī lù méi huā xiāng mǎn xiù.
歸路梅花香滿袖。
shī wèi jiù.
詩未就。
qīng shān xiào wǒ yún huí shǒu.
青山笑我云回首。