“野人心事”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《太常引 用同年歐陽原功韻，贈相師陳壺秋》是元代詩人許有壬的作品。這首詩詞表達了作者對自己的詩才和境遇的深刻思考，同時也對友人相師陳壺秋的贊賞之情。

詩詞的中文譯文和賞析如下：

年來詩筆尚能神。
近年以來，我的詩才仍然有著獨特的靈氣。

但無柰、舊時貧。
然而，我卻無法擺脫早年的貧困境遇。

天地一閑身。
我將自己置身于天地之間，拋卻紛擾和塵囂。

且不在、青云后塵。
我并不追求名利和功成名就，不想隨波逐流。

壺秋眸子，野人心事，相對好敷陳。
陳壺秋，你的眼神中透露著野性人的情懷，與我心中的想法相似，我們可以相互傾訴。

山酒正清醇。
山中的美酒正散發著純凈的香氣。

要茅屋、朝朝是春。
我渴望過著簡樸的生活，住在茅草搭建的小屋中，每一天都是春天的氣息。

這首詩詞表達了許有壬對自己詩才的自信，對物質貧困的淡然態度以及對自然的向往和追求簡樸生活的愿望。詩人欣賞陳壺秋的豪放個性，認為他們有共同的心事可以交流。通過山酒和茅屋的描繪，詩詞營造出一種清新自然的意境，展現了詩人追求心靈自由和純粹的情感。整首詩詞以簡潔明快的語言表達了深邃的思考和內心的追求，讓人感受到一種超脫塵俗的意境。

tài cháng yǐn yòng tóng nián ōu yáng yuán gōng yùn, zèng xiāng shī chén hú qiū
太常引 用同年歐陽原功韻，贈相師陳壺秋

nián lái shī bǐ shàng néng shén.
年來詩筆尚能神。
dàn wú nài jiù shí pín.
但無柰、舊時貧。
tiān dì yī xián shēn.
天地一閑身。
qiě bù zài qīng yún hòu chén.
且不在、青云后塵。
hú qiū móu zǐ, yě rén xīn shì, xiāng duì hǎo fū chén.
壺秋眸子，野人心事，相對好敷陳。
shān jiǔ zhèng qīng chún.
山酒正清醇。
yào máo wū zhāo zhāo shì chūn.
要茅屋、朝朝是春。