“休道官卑”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《沁園春 送鄉人高子翔次來韻》是元代詩人許有壬創作的一首詩詞。以下是對該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

沁園春，送鄉人高子翔次來韻。
春天在園中沁人心脾，我送別鄉人高子翔，作這首詩來表達我的情感。

放眼蕪城，北盡淮，東馳海門。
眺望蕪湖城，北至淮河盡頭，東行至海門。
嘆故園遙隔，關山歧路，好懷深負，風月乾坤。
我嘆息故園的遙遠隔閡，山河阻隔，懷念之情深沉，承載著世間的風景和變幻。

邂逅佳人，笑談清致，所見而今勝所聞。
偶然遇見佳人，暢談清雅之美，所見的現實勝于聽聞的傳聞。
江湖樂，任提鷺，翳鳳騎麟。
江湖之間的歡樂，自由暢達，有鷺鳥伴舞，鳳凰騎乘麒麟。

世間富貴浮云。
世間的富貴如同浮云飄蕩。

也莫校箕山與渭濱。
不必比較箕山和渭水之間的差異。

想抱關擊析、心期賢圣，耕田鑿井，上有華勛。
我渴望能夠親近賢者，學習他們的智慧，勤勞耕田，挖井，向上追求卓越之德。

休道官卑，休嫌俸少，且喜詩成句句新。
不要說官職低微，不要嫌俸祿微薄，應該欣喜于詩詞中每一句話都帶來新意。

君歸矣，問故園桃李，幾度逢春。
你即將回鄉，問候我故園中的桃樹和梨樹，在多少次春天里相逢過。

這首詩詞表達了作者對故園的思念之情，對鄉人的送別之意，同時也展示了對自然景色和人生哲理的感悟。通過描繪故園的遙遠和山河的阻隔，詩人表達了對家鄉的思念之情；通過描述與佳人相逢的歡愉和對清雅人生的追求，詩人表達了對美好生活的向往；最后，詩人以耕田鑿井、追求賢圣為象征，表達了對卓越品德和追求真知的追求。整首詩詞通過描繪自然景色、人物形象和哲理思考，展現了作者的情感和思想內涵，給人以深思和賞析的空間。

qìn yuán chūn sòng xiāng rén gāo zi xiáng cì lái yùn
沁園春 送鄉人高子翔次來韻

fàng yǎn wú chéng, běi jǐn huái, dōng chí hǎi mén.
放眼蕪城，北盡淮＊，東馳海門。
tàn gù yuán yáo gé, guān shān qí lù, hǎo huái shēn fù, fēng yuè qián kūn.
嘆故園遙隔，關山歧路，好懷深負，風月乾坤。
xiè hòu jiā rén, xiào tán qīng zhì, suǒ jiàn ér jīn shèng suǒ wén.
邂逅佳人，笑談清致，所見而今勝所聞。
jiāng hú lè, rèn tí lù, yì fèng qí lín.
江湖樂，任提＊＊鷺，翳鳳騎麟。
shì jiān fù guì fú yún.
世間富貴浮云。
yě mò xiào jī shān yǔ wèi bīn.
也莫校箕山與渭濱。
xiǎng bào guān jī xī xīn qī xián shèng, gēng tián záo jǐng, shàng yǒu huá xūn.
想抱關擊析、心期賢圣，耕田鑿井，上有華勛。
xiū dào guān bēi, xiū xián fèng shǎo, qiě xǐ shī chéng jù jù xīn.
休道官卑，休嫌俸少，且喜詩成句句新。
jūn guī yǐ, wèn gù yuán táo lǐ, jǐ dù féng chūn.
君歸矣，問故園桃李，幾度逢春。