“黯黯天涯晚”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“黯黯天涯晚”出自元代邵亨貞的《點絳唇 高照 先生,宋朝遺老也,嘗有長短》,
詩句共5個字,詩句拼音為:àn àn tiān yá wǎn,詩句平仄:仄仄平平仄。
“黯黯天涯晚”全詩
《點絳唇 高照 先生,宋朝遺老也,嘗有長短》
每育之,自可想見屯落秋深景物。
近見吳野舟誦,而涵詠不已,有當予心,故述即景,且期后約。
極目平蕪,渚寒煙暝秋波遠。
鳧鶯散亂。
黯黯天涯晚。
蟹壯莼香,村甕家家滿。
頻相見。
幽懷共展。
翦燭巴山館。
近見吳野舟誦,而涵詠不已,有當予心,故述即景,且期后約。
極目平蕪,渚寒煙暝秋波遠。
鳧鶯散亂。
黯黯天涯晚。
蟹壯莼香,村甕家家滿。
頻相見。
幽懷共展。
翦燭巴山館。
分類: 點絳唇
《點絳唇 高照 先生,宋朝遺老也,嘗有長短》邵亨貞 翻譯、賞析和詩意
每次生育的,從可以想見在落秋深景物。
最近看到吳野船背誦,而涵詠不停,有當我的心,所以說就是景,而且日期后約。
極目遠望原野,沙洲冷煙昏暗秋季波遠。
野鴨鶯散亂。
黯黯天涯晚。
蟹壯莼香,村翁家滿。
頻繁見面。
幽懷共展。
剪燭巴山館。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
最近看到吳野船背誦,而涵詠不停,有當我的心,所以說就是景,而且日期后約。
極目遠望原野,沙洲冷煙昏暗秋季波遠。
野鴨鶯散亂。
黯黯天涯晚。
蟹壯莼香,村翁家滿。
頻繁見面。
幽懷共展。
剪燭巴山館。
* 此部分翻譯來自Baidu,僅供參考
“黯黯天涯晚”全詩拼音讀音對照參考
diǎn jiàng chún gāo zhào xiān shēng, sòng cháo yí lǎo yě, cháng yǒu cháng duǎn
點絳唇 高照 先生,宋朝遺老也,嘗有長短
měi yù zhī, zì kě xiǎng jiàn tún luò qiū shēn jǐng wù.
每育之,自可想見屯落秋深景物。
jìn jiàn wú yě zhōu sòng, ér hán yǒng bù yǐ, yǒu dāng yǔ xīn, gù shù jí jǐng, qiě qī hòu yuē.
近見吳野舟誦,而涵詠不已,有當予心,故述即景,且期后約。
jí mù píng wú, zhǔ hán yān míng qiū bō yuǎn.
極目平蕪,渚寒煙暝秋波遠。
fú yīng sǎn luàn.
鳧鶯散亂。
àn àn tiān yá wǎn.
黯黯天涯晚。
xiè zhuàng chún xiāng, cūn wèng jiā jiā mǎn.
蟹壯莼香,村甕家家滿。
pín xiāng jiàn.
頻相見。
yōu huái gòng zhǎn.
幽懷共展。
jiǎn zhú bā shān guǎn.
翦燭巴山館。
“黯黯天涯晚”平仄韻腳
拼音:àn àn tiān yá wǎn
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
平仄:仄仄平平仄
韻腳:(仄韻) 上聲十三阮 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。
“黯黯天涯晚”的相關詩句
“黯黯天涯晚”的關聯詩句
網友評論
* “黯黯天涯晚”的意思和全詩出處介紹,以及全詩翻譯和賞析,“黯黯天涯晚”出自邵亨貞的 《點絳唇 高照 先生,宋朝遺老也,嘗有長短》,還提供了該詩句的全詩全文、翻譯、賞析、譯文以及詩意。