“時論前修教子孫”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《和曲江先生元夕壽伯翔翁作》是元代邵亨貞的一首詩詞。以下是詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
青袍朝士識貞元，
時論前修教子孫。
彩筆自堪修五鳳，
黃金誰復購《長門》。
雨深燈火杯頻舉，
夢入池塘草漸繁。
兵后吳山春尚好，
鶯花應滿舊家園。

詩意：
這首詩以元夕為背景，表達了對曲江先生元夕壽伯翔翁的祝福和對他家族的贊揚。詩中提到了貞元，指的是邵亨貞自己；朝士則是指朝廷中的官員。作者認為自己有才華，可與歷史上有名的文人并稱。詩人贊揚了曲江先生對家族的培養和教育，使子孫能夠受到良好的教育。詩人還提到了彩筆和黃金，《長門》則是指一種名貴的書籍。詩人認為自己有才華，可以書寫出優美的文字，而且有足夠的財富來購買這樣的書籍。詩中還描述了元夕的雨深、燈火、酒杯頻頻舉起的熱鬧景象，以及夢境中的池塘和茂盛的草木。最后，詩人提到了兵亂后的吳山，表示吳山的春景仍然美好，而詩人舊時的家園應該也是一片鶯花盛開的景象。

賞析：
這首詩以元代的元夕為背景，展示了邵亨貞對曲江先生元夕壽伯翔翁的贊美和祝福。詩人通過對自己才華和財富的描述，表達了自己的自豪和自信。他贊揚了曲江先生對家族子孫的培養和教育，認為他們有出眾的才華和美好的前途。詩人通過描繪元夕的熱鬧景象和夢中的美景，營造出一種喜慶和祥和的氛圍。最后，詩人提到了吳山和舊家園，表達了對故鄉的思念和對美好春景的向往。

整首詩以簡潔明快的語言展示了元夕的喜慶氛圍和對家族的贊美。通過描寫元夕的場景和自己的心情，詩人將讀者帶入了一個熱鬧而美好的節日氛圍中，同時也表達了對故鄉和家族的思念和祝福。這首詩充滿了對生活的熱愛和對美好的向往，展示了作者對自己才華和家族的自信和自豪。

hé qǔ jiāng xiān shēng yuán xī shòu bó xiáng wēng zuò
和曲江先生元夕壽伯翔翁作

qīng páo cháo shì shí zhēn yuán, shí lùn qián xiū jiào zǐ sūn.
青袍朝士識貞元，時論前修教子孫。
cǎi bǐ zì kān xiū wǔ fèng, huáng jīn shuí fù gòu cháng mén.
彩筆自堪修五鳳，黃金誰復購《長門》。
yǔ shēn dēng huǒ bēi pín jǔ, mèng rù chí táng cǎo jiàn fán.
雨深燈火杯頻舉，夢入池塘草漸繁。
bīng hòu wú shān chūn shàng hǎo, yīng huā yīng mǎn jiù jiā yuán.
兵后吳山春尚好，鶯花應滿舊家園。