“十分修練”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《驀山溪·一靈真性》是元代王哲創作的一首詩詞。以下是這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

中文譯文：
靈性的真實，包容萬物。三寸之主，四面來賓，互相邀請。五情六欲，七情糾纏不斷，八座高山聳立，九宮深邃，十方世界如何證明。十分修煉，九轉通達賢圣。八門涌出瓊漿，七門敞開，通向清凈。六街五彩斑斕，四象歸依，三光照耀，二儀相隨，一顆明亮的珠寶。

詩意：
這首詩詞表達了一種宇宙觀和人生哲理。詩人通過數字的排列，表達了人與世界的關系以及修行的道路。詩中提到的一靈真性代表著人的內在本質和靈性的真實，以及對萬物的包容和理解。二物包囊定則暗示著世界的多樣性和包容性。詩中的數字三、四、五、六、七、八、九、十等，代表了不同層面的存在和世界的復雜性。同時，詩人也強調修行的重要性和通往智慧和圣德的道路。

賞析：
這首詩詞運用了數字的排列和描寫，以簡潔而富有哲理的語言，表達了詩人對人生和宇宙的思考。詩中的數字代表了不同的層次和境界，將宇宙與人的關系相互聯系起來。通過描述人與世界的相互作用和修行的道路，詩人傳達了對智慧、清凈和超越世俗的追求。詩詞中的形象描寫也富有想象力，如山、宮殿、寶珠等，給人以美的享受和心靈的啟迪。

總之，《驀山溪·一靈真性》這首詩詞以簡潔而深刻的語言，通過數字和形象的運用，揭示了宇宙和人生的奧秘，以及修行的道路和追求智慧的意義。它讓讀者在欣賞中領略到詩人對于人生和宇宙的思考，引發人們對于內心真實和超越世俗的思索。

mò shān xī
驀山溪

yī líng zhēn xìng, èr wù bāo náng dìng.
一靈真性，二物包囊定。
sān cùn zhǔ rén wēng, sì fāng yóu gè lái yāo qǐng.
三寸主人翁，四方游、各來邀請。
wǔ qíng liù, qī qióng zǒng xiāng lián, bā shān sǒng, jiǔ gōng shēn, shí dì rú hé zhèng.
五情六＊，七窮總相連，八山聳，九宮深，十地如何證。
shí fēn xiū liàn, jiǔ zhuàn tōng xián shèng.
十分修練，九轉通賢圣。
bā dào yǒng qióng jiāng, qī mén kāi dòng tōng qīng jìng.
八道涌瓊漿，七門開、洞通清凈。
liù jiē wǔ cǎi, sì xiàng jǐn guī yī, sān guāng zhào, èr yí cóng, yī kē míng zhū yíng.
六街五彩，四象盡歸依，三光照，二儀從，一顆明珠瑩。