“元來就上”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《驀山溪·筆兼紅墨》是元代詩人王哲的作品。這首詩詞以筆、紙、硯作為意象，表達了詩人對于藝術創作的思考和追求。

詩中提到了筆、紅墨和硯，強調了它們在書法創作中的重要性。詩人認為，只有這三者齊全，才能產生出優秀的作品。這種情況下，缺少任何一個元素都會使創作變得困難。

詩人形容自己閑暇時靜坐思考，屈指細細思索。他要寫書，思緒不時涌現，就需要清泉的水來洗滌心靈。這里，清泉水被比作四季的變化，春夏秋冬輪回不斷。將炎熱與寒冷融合在一起，正是年歲變遷中的真實情況。

詩人認為，這種變化正是天機所在，而閏月的出現則使得歲月更加完整。詩中的妙玄微指出了歲月的奇妙和深遠之處，也暗示了創作中的玄妙之境。

這首詩詞通過對筆、紙、硯和清泉的描繪，抒發了詩人對于藝術創作中的追求和探索。詩人認為，只有當創作元素齊全，思緒清凈，才能在歲月的變遷中找到真實的靈感。整首詩詞意境深邃，表達了詩人對于藝術創作的獨特見解和感悟。

mò shān xī
驀山溪

bǐ jiān hóng mò, yàn zi tóng wèi shì.
筆兼紅墨，硯子同為事。
jiǎ yǐ jǐn xiāng suí, quē yī wù nán néng zuò shǐ.
甲乙緊相隨，缺一物、難能作使。
xián lái jìng zuò, qū zhǐ xì xún sī, yào wèi shū, bù shí sī, xū yòng qīng quán shuǐ.
閑來靜坐，屈指細尋思，要為書，不時思，須用清泉水。
qià rú sì jì, chūn xià qiū dōng shì.
恰如四季，春夏秋冬是。
màn rè yǔ liáng hán, xiāng jié jiù nián hé nǐ yì.
漫熱與涼寒，相結就、年何擬議。
yuán lái jiù shàng, bié yǒu miào xuán wēi, àn zhēn xuán, hé tiān jī, rùn yuè fāng chéng suì.
元來就上，別有妙玄微，按真玄，合天機，閏月方成歲。