“龍吟喚出庚方白”的意思及全詩出處和翻譯賞析

詩詞：《踏莎行·汞里泉清》
作者：王哲
朝代：元代

《踏莎行·汞里泉清》是元代作家王哲創作的一首詩詞。以下是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析。

汞里泉水清澈，鉛中火焰熾熱。水倒灌溉，使傳統的農田得到豐沛的灌溉水源。虎的咆哮震動著東方的青色天空，龍的吟唱喚醒了西方的白色天空。這里有一片肥沃的土地，分布著密密麻麻的門戶和街巷。金桃樹親自栽種，親自收獲和摘取。玉童手持托盤，將豐盛的果實端來。美味的佳肴擺在瓊筵上。

詩意：
這首詩以形容詞的方式描繪了一幅富有生機和繁榮的農田景象。詩中運用了以金屬元素命名的詞匯，如汞、鉛、金、玉，以及虎和龍的形象，給人以神秘和壯麗的感覺。通過描述農田的灌溉、種植和收獲過程，詩人表達了豐收和喜悅之情。

賞析：
《踏莎行·汞里泉清》以其獨特的意象和表達方式吸引人們的注意。詩中使用的汞和鉛等金屬元素，以及虎和龍的形象，使整首詩充滿了神秘和神奇的色彩。這些意象與農田的景象相結合，形成了一種對自然的贊美和對豐收的歌頌。同時，詩中描繪的農田景象，生動展現了農民辛勤勞作的場景，表達了對農業勞動者的敬意。

整首詩的節奏明快，用詞精練，展現了元代詩詞的獨特風格。通過對農田景象的具體描寫，詩人將讀者帶入一個美好、豐盛的農田世界，給人以愉悅和享受的感覺。這首詩詞既體現了元代文人的審美追求，又表達了對農業生產的贊美和對豐收的期待，具有很高的藝術和文化價值。

tà suō xíng
踏莎行

gǒng lǐ quán qīng, qiān zhōng huǒ hè.
汞里泉清，鉛中火赫。
dào diān jiāo gài chuán gān zé.
倒顛澆溉傳甘澤。
hǔ shēng zhèn dòng jiǎ fāng qīng, lóng yín huàn chū gēng fāng bái.
虎聲震動甲方青，龍吟喚出庚方白。
rèn zhèng tián yuán, fēn mén qiān mò.
認正田原，分門阡陌。
jīn táo qīn zhǒng qīn shōu zhāi.
金桃親種親收摘。
yù tóng zhǎng nèi rèn qíng lái, qióng yán
玉童掌內任擎來，瓊筵