“滋潤靈芽瑞雪”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“滋潤靈芽瑞雪”全詩
白堅黑固,土馬木牛隨。
卯酉常從子午,申庚聚、用坎迎離。
刀圭至,震龍兌虎,赤風斗烏龜。
堪宜。
真水火,癸丁爐灶,丹結何疑。
漱瓊漿玉液,神水華池。
滋潤靈芽瑞雪、日雞叫、月兔推金翁喜,黃婆立便,養姹女嬰兒。
分類: 滿庭芳
《滿庭芳 修行》王哲 翻譯、賞析和詩意
《滿庭芳 修行》是元代王哲創作的一首詩詞。該詩意蘊涵深邃,表達了修行者對于陰陽轉化、五行相生相克的理解,以及在修行過程中要注意各種元素的平衡和配合。
詩詞的中文譯文如下:
陰盡陽純,命停性住,先須汞識鉛知。
白堅黑固,土馬木牛隨。
卯酉常從子午,申庚聚、用坎迎離。
刀圭至,震龍兌虎,赤風斗烏龜。
堪宜。真水火,癸丁爐灶,丹結何疑。
漱瓊漿玉液,神水華池。
滋潤靈芽瑞雪、日雞叫、月兔推金翁喜,黃婆立便,養姹女嬰兒。
這首詩詞通過元素和象征的使用,給人以深思。詩人以陰陽、五行為基礎,描述了宇宙間萬物的變化和相互關系。詩中的陰陽轉化、五行相互制約,暗示了修行者需要認識和理解宇宙間的規律,以便在修行過程中保持身心的平衡和和諧。
詩詞中提到的元素和象征象征意義豐富。汞和鉛分別代表陰和陽,白和黑分別代表金和水,土、馬、木、牛分別代表土、火、木、金。卯、酉、子、午、申、庚、坎、離等詞匯則表示了不同的方位和時間,暗示了宇宙運行的規律。
詩詞中的刀圭、震龍、兌虎、赤風、斗烏龜等形象生動且富有意象,給人以視覺和感官的沖擊。通過這些形象的描繪,詩人表達了修行者在探索宇宙奧秘的過程中需要面對各種困境和挑戰,以及戰勝困難的勇氣和智慧。
最后幾句詩中的真水火、癸丁爐灶、丹結、漱瓊漿玉液、神水華池等詞語則表達了修行者在修煉過程中需要注重精神和身體的凈化,以及獲得智慧和靈性的重要性。滋潤靈芽瑞雪、日雞叫、月兔推金翁喜、黃婆立便、養姹女嬰兒等詞語則通過富有想象力的形象,表達了修行者在修行成果的同時也要養護和培養他人,傳承智慧和喜悅。
總體而言,這首詩詞通過豐富的象征意義和形象描繪,展示了修行者對于宇宙規律的認識和理解,以及在修行過程中需要注意平衡和配合各種元素的重要性。它鼓勵人們在追求智慧和靈性的同時,關注身心的健康和與他人的互動,以達到內外的和諧與平衡。
“滋潤靈芽瑞雪”全詩拼音讀音對照參考
mǎn tíng fāng xiū xíng
滿庭芳 修行
yīn jǐn yáng chún, mìng tíng xìng zhù, xiān xū gǒng shí qiān zhī.
陰盡陽純,命停性住,先須汞識鉛知。
bái jiān hēi gù, tǔ mǎ mù niú suí.
白堅黑固,土馬木牛隨。
mǎo yǒu cháng cóng zǐ wǔ, shēn gēng jù yòng kǎn yíng lí.
卯酉常從子午,申庚聚、用坎迎離。
dāo guī zhì, zhèn lóng duì hǔ, chì fēng dǒu wū guī.
刀圭至,震龍兌虎,赤風斗烏龜。
kān yí.
堪宜。
zhēn shuǐ huǒ, guǐ dīng lú zào, dān jié hé yí.
真水火,癸丁爐灶,丹結何疑。
shù qióng jiāng yù yè, shén shuǐ huá chí.
漱瓊漿玉液,神水華池。
zī rùn líng yá ruì xuě rì jī jiào yuè tù tuī jīn wēng xǐ, huáng pó lì biàn, yǎng chà nǚ yīng ér.
滋潤靈芽瑞雪、日雞叫、月兔推金翁喜,黃婆立便,養姹女嬰兒。
“滋潤靈芽瑞雪”平仄韻腳
平仄:平仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。