“潔白盈盈數”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《酹江月》是元代王哲所創作的一首詩詞。這首詩詞以酹江月為題，通過描述一種寧靜自在的境界，表達了作者內心深處的寧靜與豁達。

這首詩詞的中文譯文如下：
放心坦蕩，樂閑閑，
應使蟲消尸去。
清靜長施憑雅正，
封寶瓶口守護。
闡辟雙關，非能運轉，
也得全精固。
三陽相見，五神分朗團聚。
由此雖寢無眠，
頤顏養浩，潔白盈盈數。
直待澄鮮方是徹，
愈覺真靈開悟。
性結成丹，圓光耀赫，
決遇明師度。
紅霞繚繞，恁時迎引歸去。

這首詩詞的詩意表達了一種寧靜自在的心境和追求內心凈化的主題。作者通過運用一系列意象和修辭手法來表現這種意境。

詩詞的開頭以“放心坦蕩，樂閑閑”來傳達一種無憂無慮、心境寬廣的心態。接著，作者運用“蟲消尸去”一句，表達了消除雜念、凈化內心的愿望。

接下來的幾句中，作者運用“清靜長施憑雅正，封寶瓶口守護”，通過雅正的修養和守護內心的方式，獲得心境的清靜和寧靜。

在接下來的幾句中，作者以“闡辟雙關，非能運轉，也得全精固”來表達修煉心性的重要性，強調修煉的穩固和全面性，以達到心境的凈化和提升。

繼續往下，作者以“三陽相見，五神分朗團聚”來描繪內心的光明和神圣，意味著內心得到了升華和統一。

最后幾句中，作者通過“由此雖寢無眠，頤顏養浩，潔白盈盈數”來表達內心的寧靜和潔凈，并以“直待澄鮮方是徹，愈覺真靈開悟”來表達對真理和智慧的追求。

最后兩句中，作者以“性結成丹，圓光耀赫，決遇明師度”來表達內心的成就和希望，意味著達到了心靈的升華和覺悟。

整首詩詞以“紅霞繚繞，恁時迎引歸去”作為結尾，以紅霞的意象來象征歸途，表達了回歸內心寧靜的愿望。

這首詩詞通過描繪境界、修行和追求內心凈化的過程，表達了作者對寧靜和豁達境界的追求，展示了一種深入內心的修行之道，給人以寧靜、舒適和啟迪的感受。

lèi jiāng yuè
酹江月

fàng xīn tǎn dàng, lè xián xián yīng shǐ chóng xiāo shī qù.
放心坦蕩，樂閑閑、應使蟲消尸去。
qīng jìng zhǎng shī píng yǎ zhèng, fēng bǎo píng kǒu shǒu hù.
清靜長施憑雅正，封寶瓶口守護。
chǎn pì shuāng guān, fēi néng yùn zhuàn, yě de quán jīng gù.
闡辟雙關，非能運轉，也得全精固。
sān yáng xiāng jiàn, wǔ shén fēn lǎng tuán jù.
三陽相見，五神分朗團聚。
yóu cǐ suī qǐn wú mián, yí yán yǎng hào, jié bái yíng yíng shù.
由此雖寢無眠，頤顏養浩，潔白盈盈數。
zhí dài chéng xiān fāng shì chè, yù jué zhēn líng kāi wù.
直待澄鮮方是徹，愈覺真靈開悟。
xìng jié chéng dān, yuán guāng yào hè, jué yù míng shī dù.
性結成丹，圓光耀赫，決遇明師度。
hóng xiá liáo rào, nèn shí yíng yǐn guī qù.
紅霞繚繞，恁時迎引歸去。