“任坐任行還在覿”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《鳳棲梧》是王哲創作的一首元代詩詞。該詩描繪了稟性清閑、追求自由自在的主題。

詩詞的中文譯文如下：
鳳鳥棲息在梧桐上，朝代更迭，我歸隱于寂靜之中。
享受自然的風吹拂，云水長久地漫游。
我不斷搜尋明珠，頻繁地洗滌它們。
我將再次揭開霞光，撥開阻擋之物。
無論坐著或者行走，我都在靜謐之中與自己相遇。
在寧靜的環境中，我更加親近真知。
我不時被金色露珠所觸動。

這首詩詞的詩意表達了作者追求自由與寧靜的心境。鳳鳥棲息在梧桐上，象征著自由和高貴的精神追求。作者回歸寂靜之中，追求內心的寧靜和自我認知。他享受著自然的恩賜，隨風漫游于云水之間，感受自然的美妙與宏偉。他不斷搜尋明珠，洗滌心靈的塵埃，追求內心的純凈與光明。他以平靜的心態，去揭開生活中的種種阻礙，重拾美好的霞光。無論是坐著或行走，他都在靜謐中與自己相遇，深入思考與自省。在寧靜的環境中，他更加親近真正的知識與智慧，意識到追求內心的寧靜和自由才是最重要的。他不時被金色露珠所觸動，這象征著他對生命的感悟和對珍貴瞬間的珍視。

這首詩詞以清新雅致的筆觸，表達了作者對自由、寧靜和內心追求的熱愛。通過自然景物的描繪和心境的抒發，詩詞展現了一種追求自由與平靜的生活態度，同時也啟示人們要珍視內心的寧靜，與自己對話，不斷追求真知與智慧。

fèng qī wú
鳳棲梧

bǐng xìng qīng xián guī jì jì.
稟性清閑歸寂寂。
zhàn dé fēng chéng, yún shuǐ zhǎng yóu lì.
占得風程，云水長游歷。
sōu chū míng zhū pín xǐ dí.
搜出明珠頻洗滌。
gèng jiāng xiá cǎi chóng kāi tī.
更將霞彩重開剔。
rèn zuò rèn xíng hái zài dí.
任坐任行還在覿。
jìng lǐ qīn zhī, yǒu gè xiāng xún mì.
靜里親知，有個相尋覓。
měi měi zāo féng jīn lù dī.
每每遭逢金露滴。