“光耀明明也”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《黃鶴洞中仙》是元代詩人王哲的作品。這首詩詞描繪了一個仙境中的神奇景色和仙人自在逍遙的生活。以下是對這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

黃鶴洞中的仙境，
真實而又神奇。
明亮透徹的靈臺，
宛如水晶般清澈透明。
往來于虛無縹緲之間，
騎著風馬飛翔。
信任滿懷，飄飄然而去。
洞中光芒璀璨明亮，
照耀著四周的一切。
在晴朗的天空與碧落之間穿梭，
乘坐著云彩般的馬兒。
自在而逍遙，隨心所欲。

這首詩詞以幻境為背景，通過描繪黃鶴洞中的仙境景色和仙人的自由自在的生活，表達了對自然、對追求自由的向往。詩人通過運用意象和意境的手法，將讀者帶入一個超脫塵世的境界，感受到自由和寧靜的美好。

詩詞中使用了豐富的意象和比喻，如靈臺、風馬、云馬等，通過這些形象的描繪，展示了仙境的神奇和詩人的遨游之態。同時，通過反復使用的“也”字，使詩詞呈現出一種重復、律動的感覺，增加了詩意的張力和節奏感。

通過賞析這首詩詞，我們可以感受到作者對自由、自在生活的向往和追求，同時也體味到了詩人對幻境、仙境的美好描繪。這首詩詞以其華美的語言和優美的意境，為讀者帶來了一種超然塵世的感受，讓人心生向往和遐想。

huáng hè dòng zhōng xiān
黃鶴洞中仙

cǐ gè zhēn zhēn yě.
此個真真也。
yíng chè líng tái yě.
瑩徹靈臺也。
chū rù xū wú piāo miǎo jiān, qí fēng mǎ.
出入虛無縹緲間，騎風馬。
xìn rèn piāo piāo yě.
信任飄飄也。
zhàn dé xīng xīng yě.
占得惺惺也。
guāng yào míng míng yě.
光耀明明也。
lái wǎng qíng kōng bì luò zhōng, chéng yún mǎ.
來往晴空碧落中，乘云馬。
zì zài xiāo yáo yě.
自在逍遙也。