“愿靜一心休作用”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《瑞鷓鴣 原誤作點絳唇，茲依律改·但上下片》是元代王哲創作的一首詩詞。這首詩詞的中文譯文、詩意和賞析如下：

譯文：
昔日有人說起拾菜郎，手中菜蔬總是滿筐。無論春夏秋冬，從容閑暇都難得，炎熱或寒冷，都是他忙碌的村莊。而今日我要談論的是采彩郎，他能夠在商業中謀生。愿他安靜地心靈，不再為外物所困，細細品味四季的消逝。

詩意：
這首詩詞以拾菜郎和采彩郎兩個形象進行了對比。拾菜郎代表了平凡的農村生活，他忙碌于四季之間的勞作，為生計而奔波。而采彩郎則象征了從事經商的人，他希望能夠安靜心靈，不受外界干擾，細細品味四季的變化。詩詞通過對這兩個形象的描繪，抒發了對平凡生活與內心寧靜的思考。

賞析：
這首詩詞以簡潔明了的語言展現了兩種不同的生活方式和內心態度。拾菜郎和采彩郎代表了不同的人生選擇，同時也反映了作者對于生活的思考和對內心寧靜的渴望。

詩詞中的描寫具有鮮明的對比，通過春夏秋冬的交替來表達時間的流逝和生命的變遷。拾菜郎的忙碌與采彩郎的寧靜形成鮮明的對比，凸顯了內心的平靜和追求。作者希望通過采彩郎的形象，傳達出一種對安寧、內心寧靜的向往，表達了在喧囂世界中尋求內心平靜的愿望。

整首詩詞表達了作者對于生活的思考和對內心寧靜的追求。它提醒我們在忙碌的生活中保持內心的平靜，品味生活的細節，感受四季的變化。無論身處何種環境，都應該保持內心的寧靜，追求內心的滿足與平衡，這是一種對于人生意義的思考和追求。

ruì zhè gū yuán wù zuò diǎn jiàng chún, zī yī lǜ gǎi dàn shàng xià piàn
瑞鷓鴣 原誤作點絳唇，茲依律改·但上下片

xī rì rén yán shí cài láng.
昔日人言拾菜郎。
gēn cài jiǎ zǒng yíng kuāng.
根＊菜甲總盈筐。
chūn xià qiū dōng xián bù dé, wēn yán liáng lěng zhèn cháng máng.
春夏秋冬閑不得，溫炎涼冷鎮長忙。
jīn rì yǔ yán jié cǎi láng.
今日予言截彩郎。
néng wéi wò yùn zuò jīng shāng.
能為斡運做經商。
yuàn jìng yī xīn xiū zuò yòng, hǎo jiāng sì jì xì xiāo
愿靜一心休作用，好將四季細消