“自是逍遙做徹”的意思及全詩出處和翻譯賞析
“自是逍遙做徹”全詩
自是逍遙做徹。
大道本來真,驀地哂中歡悅。
無說。
無說。
勘破春花秋月。
分類: 無夢令
《無夢令 贈丹陽》王哲 翻譯、賞析和詩意
《無夢令 贈丹陽》是元代詩人王哲的作品。該詩探討了人生的境遇和人的追求,以及對世間事物的洞察和領悟。
詩意:
《無夢令 贈丹陽》表達了一種超脫塵世的心境和對人生真諦的思考。詩中提到了坐、臥、住、行四種不同的狀態,暗示了人在不同的環境中有著不同的體驗和感受。而真正的自由和逍遙,則是通過超越這些狀態的束縛,達到心靈的徹悟。詩人認為大道本來真實,當他突然領悟到這一點時,他內心產生了一種哂笑與歡喜的情感。最后兩句“無說。無說。勘破春花秋月。”表示不再言說,而是要深入探尋春花和秋月背后的真相,超越表面的美麗,尋找更深層次的意義。
賞析:
這首詩以簡潔而深刻的語言,傳達了作者對人生的思考和感悟。詩人通過坐、臥、住、行四個動作,描繪了人類的日常生活狀態,暗示了人們在生活中的種種束縛和局限。然而,詩人認為真正的自由和逍遙是可以超越這些狀態的,通過對大道的領悟,人們可以超越世俗的束縛,達到心靈的解放。當詩人突然領悟到這一點時,他內心產生了一種哂笑與歡喜的情感,意味著他找到了一種超越世俗的境界。最后兩句表達了詩人的追求,他不再滿足于表面的美麗,而是要勘破春花和秋月背后的真相,尋找更深層次的意義。整首詩以簡潔的語言,通過對人生境遇的揭示和對真理的追尋,展現了詩人對自由和境界的向往,給讀者留下了深刻的思考和共鳴的空間。
這首詩以其簡練的文字表達了深邃的哲理,同時給人以飽滿的想象空間。它引發了人們對生活的思考,以及在世俗和表面之下尋找真實和意義的沖動。通過揭示人生的境遇和追求,詩人呼喚著人們超越物質的束縛,追求內心的自由和逍遙。這首詩的價值在于它引發了人們對生命和人生意義的思考,并鼓勵他們去追求更高層次的境界和理解。
“自是逍遙做徹”全詩拼音讀音對照參考
wú mèng lìng zèng dān yáng
無夢令 贈丹陽
zuò wò zhù xíng yǒu bié.
坐臥住行有別。
zì shì xiāo yáo zuò chè.
自是逍遙做徹。
dà dào běn lái zhēn, mò dì shěn zhōng huān yuè.
大道本來真,驀地哂中歡悅。
wú shuō.
無說。
wú shuō.
無說。
kān pò chūn huā qiū yuè.
勘破春花秋月。
“自是逍遙做徹”平仄韻腳
平仄:仄仄平平仄仄
韻腳:(仄韻) 入聲九屑 * 平仄拼音來自網絡,僅供參考;詩句韻腳有多個的時候,對比全詩即可判斷。