“一來一去幾時休”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《臨江仙 真人訓馬先生，法名通一，字全道》是元代王哲的一首詩詞。下面是該詩詞的中文譯文、詩意和賞析：

中文譯文：
栗子味招全道子，
芋頭滋味引回頭。
名人吃并無憂。
四三通十二，個個下重樓。
＊得過時冰是水，
水中雨點浮漚。
一來一去幾時休。
若教同我愿。
管取得真修。

詩意：
這首詩詞描述了真人訓馬先生的一番教導。他以栗子的味道吸引全道子，以芋頭的滋味引起他的回頭。名人們吃飯并不擔憂，四三通十二，個個都在宴會樓下。

賞析：
這首詩詞通過描述真人訓馬先生的教導場景，展示了一種修行的哲理。栗子和芋頭作為食物，象征著世間的各種美好事物，而真人的訓導則代表了修行者對于這些事物的引導和教誨。

詩中提到的"四三通十二"意味著名人們紛紛參與宴會，下到樓下歡聚一堂。這種場景傳遞了一種輕松愉快的氛圍，也反映了修行者和名人們在修行道路上的共同追求和交流。

詩詞的最后幾句"得過時冰是水，水中雨點浮濁。一來一去幾時休，若教同我愿，管取得真修"表達了修行者對于修行的追求。作者通過比喻，告誡人們要抓住時機，不要固守不變，要不斷地進取和修行。只有與自己的愿望相同，才能真正獲得修行的成果。

這首詩詞以簡潔明快的語言，表達了修行者的追求和對修行道路的思考。通過食物的比喻和修行者的教導，傳達出了一種積極向上的人生態度和修行哲學。

lín jiāng xiān zhēn rén xùn mǎ xiān shēng, fǎ míng tōng yī, zì quán dào,
臨江仙 真人訓馬先生，法名通一，字全道，

lì zi wèi zhāo quán dào zǐ, yù tou zī wèi yǐn huí tóu.
栗子味招全道子，芋頭滋味引回頭。
míng rén chī bìng wú yōu.
名人吃并無憂。
sì sān tòng shí èr, gè gè xià chóng lóu.
四三通十二，個個下重樓。
dé guò shí bīng shì shuǐ, shuǐ zhōng yǔ diǎn fú ōu.
＊得過時冰是水，水中雨點浮漚。
yī lái yī qù jǐ shí xiū.
一來一去幾時休。
ruò jiào tóng wǒ yuàn.
若教同我愿。
guǎn qǔ de zhēn xiū.
管取得真修。