“空中有個青童喚”的意思及全詩出處和翻譯賞析

《惜芳時》是元代詩人王哲創作的一首詩詞。詩詞以描繪花朵的景象為主題，通過細膩的描寫和比喻，表達了對芳華時光的珍惜和對美好事物的贊美。

詩詞中的中文譯文如下：

甲經入火分明看。
庚虎在、水中游玩。
往來相送同為伴。
自然是、兩家拘管。
善能調養成片段。
里外更使成交換。
空中有個青童喚。
恁時節、

這首詩詞的詩意主要圍繞著花朵的景象展開，表達了詩人對芳華時光的珍惜之情。詩中描寫了花朵的細節，以及花朵與自然環境的和諧相處。詩人通過花朵與自然的交互，抒發了對美好事物的贊美和對自然的熱愛之情。

賞析：
這首詩詞以王哲獨特的筆觸和細膩的描寫展現了花朵的美麗和自然景觀。詩人以"甲經入火分明看"的描寫，暗示了花朵的細致和美麗，以及火光下的明亮。接著，詩人以"庚虎在、水中游玩"的形象描寫，將花朵與自然環境相融合，展現出花朵在水中的自由自在。

詩人通過"往來相送同為伴"的描述，表達了花朵與自然之間的默契和和諧。他認為花朵與自然是相互依存的，彼此共同成長、相互陪伴。詩中還出現了"兩家拘管"的描寫，表明花朵和自然環境之間存在一種親密的關系。

詩人進一步表達了自然的調養與交換。他認為花朵的生長需要人們的精心呵護，而自然環境也會因花朵的存在而得到美的交換。詩人以此表達了對自然的感恩之情和對花朵的重視。

最后，詩人描繪了"空中有個青童喚"的場景，以青童為象征，表示花朵在這樣的時節中盛開。整首詩詞通過描繪花朵的美麗和與自然的聯系，表達了對美好事物的珍惜和對自然的崇敬之情。

這首詩詞以其精湛的描寫技巧和豐富的意象，展現了王哲獨特的藝術風格和對自然美的贊美。通過對花朵的細膩描繪，詩人將讀者帶入了一個充滿生機和美好的自然世界，讓人感受到自然之美和生命的寶貴。

xī fāng shí
惜芳時

jiǎ jīng rù huǒ fēn míng kàn.
甲經入火分明看。
gēng hǔ zài shuǐ zhōng yóu wán.
庚虎在、水中游玩。
wǎng lái xiāng sòng tóng wèi bàn.
往來相送同為伴。
zì rán shì liǎng jiā jū guǎn.
自然是、兩家拘管。
shàn néng tiáo yǎng chéng piàn duàn.
善能調養成片段。
lǐ wài gèng shǐ chéng jiāo huàn.
里外更使成交換。
kōng zhōng yǒu gè qīng tóng huàn.
空中有個青童喚。
nèn shí jié
恁時節、